Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Quick lime

    Chaux vive


Негашеная известь, русский



Lime, английский
  1. Chaux

  2. Зеленый

  3. A hydrated oxide of calcium, usually called slaked lime, which drillers sometimes add to cement slurries to reduce its viscosity and decelerate its setting time. compare quicklime.

  4. Sometimes used by drillers as an abbreviated name for any rock consisting predominantly of calcium carbonate minerals.


Lime, английский

Lime, английский

Lime application, английский

Lime boil, английский

Lime burning, английский
    The calcining (heating) of lime.


Lime clarification, английский

Lime concrete, английский
    A concrete made from a mixture of lime, sand, and gravel, widely used before the lime matrix was replaced by portland cement.


Lime feldspar, английский

Lime gap between issues, английский

Lime glass, английский
    A common form of glass; contains a high proportion of lime.


Lime juice concentrate, английский
    L ime juice that has had part of its water removed.


Lime juice powder, английский
    A powder formed from the drying of lime juice. lime oil o il obtained from the lime peel. used as a flavor. limonene a flavor obtained from lemon peels and other citrus fruits.


Lime kiln, английский

Lime mica, английский

Lime mortar, английский
    A mortar made by mixing lime putty and sand; now little used because of its slow hardening.


Lime or lemon juice, английский
    A valuable anti-scorbutic, included by act of parliament in the scale of provisions for seamen. it has latterly been so much adulterated that scurvy has increased threefold in a few years.


Lime pan, английский

Lime paste, английский
    Lime soaked with water to form a putty.


Lime pit, английский

Lime plaster, английский
    A base-coat plaster consisting of lime and aggregate. lime putty, plasterer’s putty a hydrated lime which has been slaked with sufficient water to form a thick paste; used in plastering.


R.d.i., английский

Pump, английский
  1. Pompe

  2. A device which converts mechanical force and motion into hydraulic fluid power.

  3. To excite the lasing medium. pumping addition of energy (thermal, electrical, or optical) into the atomic population of the laser medium, necessary to produce a state of population inversion.

  4. A device or machine that compresses and/or transports fluids, usually by pressure or suction, or both; may be used to remove water from a construction site or to convey water from one elevation to another.

  5. A machine which forces liquids or air into or out of something  verb to force liquid or air along a tube  the heart pumps blood round the body.  the nurses tried to pump the poison out of the stomach.

  6. Помпа, насос

  7. A well-known machine used for drawing water from the sea, or discharging it from the ship`s pump-well.—chain-pump, consists of a long chain, equipped with a sufficient number of metal discs armed with leather, fitting the cylinders closely, and placed at proper distances, which, working upon two wheels, one above deck and the other below, in the bottom of the hold, passes downward through a copper or wooden tube, and returning upward through another, continuously lifts portions of water. it is worked by a long winch-handle, at which several men may be employed at once; and it thus discharges more water in a given time than the common pump, and with less labour.—main pumps. the largest pumps in a ship, close to the main-mast, in contradistinction to bilge pumps, which are smaller, and intended to raise the water from the bilges when

  8. A device for moving, forcing, or lifting liquids; also, the act or process of moving such liquids.

  9. Мужская бальная туфля (обыкн. лакированная)