Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Salamander

  1. Loup

  2. A portable stove used in cold weather to heat the air around freshly placed concrete in order to sustain proper curing conditions. sal ammoniac, ammonium chloride a material used in a soldering flux and as an ingredient in iron cement. sale-and-leaseback a contractual agreement between an owner and an investor, under which the owner sells a property to the investor and then improves or develops it under the condition that the investor gives him a long-term lease of the premises.

  3. The heated iron formerly used for firing guns, especially in salutes, as it ensures regularity.

  4. Портативная сушильная печь-времянка sale продажа; сбыт

  5. Раскаленная форма для подрумянивания пудингов, омлетов и т. п.




Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Ingredient, английский
  1. A substance which is used with others to make something

  2. Составная часть, компонент, составляющая mix ~s составляющие [компоненты] смеси


Especially, английский

Regularity, английский
    Правильность; регулярность; размеренность; равномерность 464 reinforcement ~ of bore правильность расточки отверстия [канала]


Sample /to sample, английский
    échantillon :échantillonner


Safety, английский
    Sécurité