Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shell (bf)

    Blindage




Shell, английский
  1. The hat shaped, preliminary form of a metal closure prior to being threaded and knurled.

  2. Оболочка; снаряд

  3. Ракушка (например, 3 dc worked in the same space - 3 столбика с накидом, выполненные в одном и том же месте)

  4. In artillery, a hollow iron shot containing explosive materials, whether spherical, elongated, eccentric, &c., and destined to burst at the required instant by the

  5. [1] a hollow explosive-filled projectile, fused to explode in flight, upon impact, or after penetration. [2] to bombard with such projectiles. [3] the plates or planking forming the exterior hull of a ship. [4] the casing of a block in which its sheave rotates. [5] a long, light and narrow racing canoe, equipped with outriggers for oars, and sliding seats for one, two, four, or eight oarsmen.

  6. Incorrectly used by some drillers as a synonym for reaming shell; also incorrectly used as a synonym for the inner or outer tube of a core barrel.

  7. Any thin-wall tubular device.

  8. The operating system that is located on the windows operating system in the surface unit. the shell includes access points, launcher, time-outs, out-of-order screen, and user mode.

  9. A character based program that gives the user simple and programmatic access to the operating system via commands stem - science technology engineering and mathematics - the set of elds many educational institutions and governments are focusing on to improve enrollments and retention. sw - abbreviation for software.

  10. Малый пивной стакан

  11. A bare enclosed structure, but especially one made mainly of panels. a monocoque structure. a body shell,


Shell, английский

Shell, английский

Shell, английский

Shell (in the united kingdom also fine boat), английский
    An extremely narrow, and often disproportionately long, rowing boat outfitted with long oars, outriggers to hold the oarlocks away from the boat, and sliding seats, specifically designed for racing or exercise.


Shell -, английский
    Песочный насос, (поршневая) желонка


Shell aggregate, английский
    An aggregate composed of the crushed shells of oysters, clams, and the like; generally blended with other fine sands.


Shell bearing, английский
    Plain bearing formed from two interlocking and abutting thin walled semi


Shell bedded wall, английский

Shell bedded wall:, английский
    A wall in which the masonry units are bedded on two or more strips of mortar two of which are at the outside edges of the bed face of the units


Shell bit, английский
    A type of bit, 1 for boring holes in wood, shaped like a gouge.


Shell branch, английский
    Офшорное отделение банка (без операционной деятельности, которая ведется в главной конторе


Shell cameo, английский

Shell clearance, английский
    The difference between the outside diameter of a bit or core barrel and the outside set or gage diameter of a reaming shell.


Shell company, английский
  1. A company set up by fraudulent operators as a front to conceal tax evasion schemes.

  2. Зарегистрированная, но не действующая компания


Shell construction, английский
    Construction which uses thin curved concrete slabs. shell-headed said of a decoration, generally concave in shape, that is often similar in appearance to the shell of a sea scallop; often found at


Shell core, английский

Shell corporation, английский
    An incorporated company with no significant assets or operations, often formed to obtain financing before beginning actual business, or as a front tax evasion.


Shell extension, английский
    A software that extends the functionality of the windows explorer desktop shell.


Shell flexing, английский
    Деформация корки непрерывнолитого слитка


Shield, английский
  1. Bouclier;écran de protection

  2. A design carved or chipped out on the slabs of breton tombs. it is a highly version of an antropomorphic figure

  3. Any barrier to the passage of interference causing electrostatic or electromagnetic fields, formed by a conductive layer surrounding a cable core. it is usually fabricated from a metallic braid, foil or wire serving.

  4. Sylvania high intelligence electronic defense

  5. A double rivet with an ornamental head joining both rivets, normally used to attach hinges or other components to a frame.

  6. A metallic layer that surrounds insulated conductors in a shielded cable; may be the metallic sheath of the cable or a metallic layer inside a nonmetallic sheath; especially effective in providing protection against electrostatic interference.

  7. Функциональный экран

  8. Щит; экран; защита || защищать; экранировать

  9. A conductive enclosure (usually metallic) around one or more signal conductors, used to keep out electrostatic fields that can cause hum, buzz, or other noise.

  10. A metal frame used to maintain the opening as the tunnel boring progresses. as forward progress is made, the liner is constructed behind the shield, and the shield is jacked or moved forward.

  11. A layer or mass of material used to reduce the passage of ionizing radiation.


Shelf (stave cooler), английский
    Margelle