Глоссарий

Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices






Поиск в глоссариях:  


Risk pool

Глоссарий по риск-менеджменту
    A collection of risks associated with a specific set of contingent obligations and usually financed by a specific agreement among underwriters.


Пул рисков, русский
    Набор рисков. связанных с определенными обязательствами и обычно финансирумые через особое соглашение между андеррайтерами.




Pool, английский
  1. Bassin

  2. Залежь. изолированный продуктивный горизонт в пределах месторождения

  3. The use in common of containers established by an agreement

  4. Is distinguished from a pond, in being filled by springs or running water. also, a pwll or port.


Pool, английский

Pool, английский

Pool, английский

Pool, английский

Pool (aka “pocket billiards”), английский
    Billiard games that use a table with pockets


Pool (verb), английский

Pool (пул ипотечных кредитов), русский
    Портфель ипотечных кредитов (или других активов), сформированный эмитентом или мастер сервисером в качестве обеспечения ицб.


Pool account, английский

Pool containers, английский
    Convention on customs treatment of pool containers used in international transport


Pool factor, английский

Pool factor (коэффициент пула), русский
    Доля совокупной суммы основного долга по пулу активов, которая остается непогашенной на конкретную дату.


Pool factor, factor, английский

Pool fire, английский

Pool gods, английский
    Mythical forces that control the outcomes of shot, games, or matches


Pool sample, английский

Poolay-hair, английский
    Another word for sex-hair, the state your hair is in when you wake up after a shag or two. example damn! how long have i been walking around with the poolay-hair? all morning, lucky you!


Poole, английский

Pooled analytical plotter system, английский

Pooled income, английский

Poolin, английский
    Angry, mad. example see chad at the party? he was poolin all nite.


Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам


Associated, английский

Contingent, английский
    The quota of armed men, or pecuniary subsidy, which one state gives to another. also, certain allowances made to commanding officers to defray necessary expenses.


Obligations, английский
    Обязанности. при проведении клинических исследований исследователь, монитор и спонсор имеют определенные обязанности. обязанности исследователя. исследователь обязан проводить клиническое исследование в соответствии с протоколом и стандартами надлежащей клинической практики (gcp), получить информированное согласие всех субъектов исследования и согласие комитета по этике на проведение исследования. исследователь должен представлять монитору доступ ко всем данным для регулярной проверки и содействовать проведению внутреннего и внешнего аудита. обязанности монитора. монитор осуществляет связь спонсора с исследователем, обеспечивает проведение исследования в соответствии со стандартами надлежащей клинической практики (gcp). монитор должен регулярно посещать исследовательский центр и проверять точность и полноту внесения данных в индивидуальную регистрационную карту исследователем и получение информированного согласия от всех субъектов исследования. монитор обязан следить за соблюдением правил отчетности о нежелательных явлениях. после каждого визита монитор должен составлять письменный отчет, в котором перечисляются выполненные действия, сделанные наблюдения, замечания и требующиеся мероприятия. обязанности спонсора. спонсор должен разработать подробные стандартные процедуры с целью соблюдения правил надлежащей клинической практики (gcp), подобрать соответствующих исследователей, предоставить исследователю все данные о препарате, обеспечить поставку медицинского продукта, изготовленного в соответствии с требованиями надлежащей производственной практики (gmp), а также предоставить официальным инстанциям документы для получения разрешения на проведение исследования. спонсор отвечает за проведение внутреннего аудита исследования.


Underwriters, английский
    The parties who take upon themselves the risk of insurance, and so called from subscribing their names at the foot of the policy. they are legally presumed to be acquainted with every custom of the trade whereon they enter a policy.


Rarorac, английский
    A combination of risk adjusted return on capital (raroc) and return on risk adjusted capital (rorac) in which specific risk adjustments are made to the return stream and the capital charge is varied to reflect different expectations of risk in different b