Глоссарий

Новости переводов

29 января, 2019

Complaints on translation? Or translator errors?

10 октября, 2018

Free Translation for a link

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...






Поиск в глоссариях:  


Currency risk

Глоссарий по риск-менеджменту
    Risk of loss resulting from adverse effects of movements in currency exchange rates including:


Риск валютный, русский
    Риск того, что могут возникнуть убытки вследствие изменения взаимного курса валют активов и пассивов. в контексте ипотечного кредитования такой риск может возникнуть у заемщика, если его доходы и обязательства по ипотечному кредиту номинированы в разных в


Валютный риск, русский



Currency, английский
  1. (валюта) любая форма денег, которые находятся в обращении;

  2. Средства обращения; валюта; деньги (в англии в применении к банковским билетам и наличным деньгам; в сша также и к банковским деньгам)

  3. A medium of exchange of value to define by reference to the geographical location of the authorities responsible for it. in a coded format, a currency is represented by a three-character iso and cefact code


Currency, английский

Currency adjustment factor. a fee applied to the shipping costs to compensate for exchange rate fluctuations., английский

Currency and funds representation, английский
    Стандарт представления валюты и фондов currency box поле денежного формата currency display воспроизведение монетарной величины


Currency conversion, английский
  1. Конверсия (обращение, обмен) одной валюты в другую;

  2. Конверсия (обращение, обмен) одной валюты в другую.


Currency convertibility, английский
  1. Конвертируемость валюты;

  2. Конвертируемость валюты.


Currency convertibility risk, английский
    Risk of loss resulting from inability to convert a currency into another as a result of politica/economical policy


Currency format, английский
    Формат представления валюты


Currency gap, английский

Currency inspection, английский

Currency matching, английский

Currency of payment, английский

Currency offences, английский

Currency rate, английский
  1. Ценовой курс одной валюты против какой-то другой;

  2. Ценовой курс одной валюты против какой-то дру¬гой.


Currency risk equivalents: exchange risk, foreign-exchange risk., английский

Currency swap, английский

Currency symbol, английский
    Денежный знак; символ денежной единицы; финансовый символ; обозначение валюты


Currency terms and conditions of a contract, английский

Currency trading, английский
    Торговые операции по покупке-продаже одних валют против других но установленным правилам.


Currency traiding, английский
    Торговые операции по покупке-продаже одних валют против других по установленным правилам;


Equity risk, английский
    Risk of loss resulting from adverse effects of movements in equity markets including:


Commodity risk, английский
    Risk of loss resulting from adverse effects of movements in commodity prices including: