Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Equity risk

Глоссарий по риск-менеджменту
    Risk of loss resulting from adverse effects of movements in equity markets including:




Equity, английский
  1. The "valuation" that you own in your home, i.e. the property value less the mortgage loan outstanding.

  2. A system of justice not covered under common law.

  3. Стоимость имущества (в снс; за вычетом обязательств финансовых организаций, основанных на принципе взаимности)

  4. The value of an owner’s interest in property, computed by subtracting the amount of outstanding mortgages or liens from the total value of the property. equivalent continuous sound level, average sound level (leq) the sound level, expressed in decibels, of a steady sound

  5. Равноправие; справедливость равноправие в вопросах охраны здоровья подразумевает, что, в принципе, каждому должна предоставляться равная и справедливая возможность полностью реализовать свой “потенциал здоровья”.

  6. Обыкновенные акции; акции без фиксированного дивиденда

  7. The net worth of an organization after deducting liabilities from assets.

  8. The owners’ rights or claims to the assets of a business.

  9. Ownership interest in a firm. also, the residual dollar value of a futures trading account, assuming its liquidation is at the going trade price. in real estate, dollar difference between what a property could be sold for and debts claimed against it. in a brokerage account, equity equals the value of the account`s securities minus any debit balance in a margin account. equity is also shorthand for stock market investments.

  10. Акция

  11. Home equity is the part of your property you actually own. while you do “own” your home, your mortgage lender has interest in the property until it’s paid off.

  12. The difference in dollars between a house’s value and the mortgage amount.


Equity, английский

Equity, русский
    Обеспеченная часть счета клиента с учетом открытых позиций которая связана с балансом и floating profitloss следующей формулой balance floating swap это средства на счете клиента уменьшенные на текущий убыток по открытым позициям и увеличенные на текущую


Equity, испанский
    A system of law that supplements the statutory and case law and is based on principles of what is "fair and right." equidad


Equity account, английский
    Счет собственного капитала, счет акционерного капитала


Equity borrowing, английский
    Заимствование для целей инвестирования


Equity cap, английский
    An agreement in which one party, for an up-front premium, agrees to pay the other at specific time periods if a designated stock market benchmark tops a predetermined level.


Equity capital, английский
  1. Акционерный капитал, см. authorized capital

  2. Собственный капитал

  3. Уставный капитал


Equity capital ratio, английский
    Отношение собственного капитала к сумме активов


Equity cash flow (ecf), английский

Equity claim, английский
    Also called a residual claim; a claim to a share of earnings after debt obligations have been satisfied.


Equity class, residual class, английский

Equity collar, английский
    The simultaneous purchase of an equity floor and sale of an equity cap.


Equity commitment notes, английский

Equity compensation, английский
  1. A type of payment that gives employees an ownership interest in a company

  2. A type of payment that gives employees an ownership interest in a company non-cash payment reflecting an ownership interest in a company (for example, stock options and restricted stock)


Equity compensation benefit, английский

Equity compensation plan, английский

Equity contract notes, английский

Equity contribution agreement, английский
    An agreement to contribute equity to a project under certain specified conditions.


Equity derivatives, английский
    Производные финансовые инструменты на основе акций


Equity disinvestment, английский
    Изъятие капитала


Operational control risk, английский
    Risk of loss resulting from breakdown in the controls around front, middle and back office activities including:


Currency risk, английский
  1. Risk of loss resulting from adverse effects of movements in currency exchange rates including:

  2. Related: exchange rate risk

  3. Валютный риск