Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Корреляционный риск

Глоссарий по риск-менеджменту
    Риск потерь в результате нарушений (разравов) в корреляции между финансовыми инструментами, продуктами, валютами или рынками.


Correlation risk, английский
    Risk of loss resulting from breakdowns in observed correlations between instruments, products, currencies or markets




Корреляционная атака, русский

Корреляционная диаграмма, русский

Корреляционная матрица, русский

Корреляционная функция, русский

Корреляционно-экстремальная система, русский

Корреляционное детектирование данных, русский

Корреляционное измерение, русский

Корреляционное изображение, русский

Корреляционное пятно, русский

Корреляционные матрицы, русский

Корреляционный анализ, русский
    , раздел математической статистики, объединяющий практические методы исследования корреляционной зависимости между двумя (или большим числом) случайными признаками или факторами. см. корреляция (в математической статистике).


Корреляционный интеграл, русский

Корреляционный метод, русский

Корреляционный метод распознавания образов, русский

Корреляционный мониторинг, русский

Риск, русский
  1. Измеримая вероятность потери;

  2. Подверженность. незащищенность от неопределенности.

  3. Риск , опасность , принять на риск и страх

  4. Особый тип принятия решений в процессе творческой деятельности, связанный с возможностью достижения как успеха, так и неудачи.

  5. Вероятность наступления неблагоприятного события и его последствий (недопоступление планируемых доходов, возникновение убытков и т.д.).

  6. Неопределенное событие или условие, наступление которого отрицательно или положительно сказывается на целях проекта.

  7. Ситуативная характеристика деятельности, состоящая в неопределенности ее исхода и возможных неблагоприятных последствиях в случае неуспеха. в психологии этому термину соответствуют три основных взаимосвязанных значения.

  8. В торговом мореплавании возможность наступления обстоя-тельств, наносящих материальный ущерб участникам перевозки. последствия р. могут быть переложены на страховщика путем заключения договора мор-ского страхования.

  9. Вероятность того, что событие произойдет, например, что человек заболеет или умрет в указанный период времени или к определенному возрасту. в обыденном использовании термин включает в себя различные меры вероятности неблагоприятного исхода. см. также вероятность. прим. ред. рриск отличают от угрозы (threat). уугроза — это маловероятное, но крайне серьезное негативное событие, для которого аналитики не могут определить вероятность его наступления, поскольку ранее оно никогда не происходило, и для которого нет адекватных профилактических мероприятий.

  10. Мера сочетания (обычно произведение) вероятности возникновения или частоты появления определённой угрозы и масштаба последствий


Риск абсолютный, русский
    Вероятность события в исследуемой популяции, понятие, противоположное относительному риску. иногда этот термин неправильно употребляют в качестве синонима таким понятиям, как дополнительная доля, риск избыточный, рисков разница.


Риск аудита, русский

Риск банкротства, русский

Риск валютный, русский
    Риск того, что могут возникнуть убытки вследствие изменения взаимного курса валют активов и пассивов. в контексте ипотечного кредитования такой риск может возникнуть у заемщика, если его доходы и обязательства по ипотечному кредиту номинированы в разных в


Корреляции, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Риск налогообложения, русский
    Риск потерь из-за изменения налогового законодательства или непредвиденного налогообложения.


Риск кредитного спреда, русский
    Риск потерь в результате неблагоприятных изменений в распределении ценных бумаг различного кредитного качества (например. обязательства предприятий и государственные облигации).