Глоссарий





Новости переводов

29 ноября, 2022

You don`t say

29 ноября, 2022

Разница между русским и английским языком. Часть I.

28 ноября, 2022

Сленг и метафоры, используемые для придания определенных черт женским персонажам

28 ноября, 2022

Бразильский португальский язык

28 ноября, 2022

Перевод на мексиканский испанский язык

25 ноября, 2022

Русско-турецкий словарь юридической лексики

24 ноября, 2022

Знаки препинания в арабском языке



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Риск потери основной суммы

Глоссарий по риск-менеджменту
    Риск того, что продавец ценных бумаг поставит ценные бумаги, но не получит денежные средства, или того, что покупатель ценных бумаг осуществит платеж, но не получит ценные бумаги.


Principal risk, английский
    The risk that the seller of a security delivers a security but does not receive payment or that the buyer of a security makes payment but does not receive delivery.




Покупатель, русский
    Покупатель , клиент


Перевод риска, русский
    Использование финансовых инструментов для изменения схем потока денежных средств в портфеле активов или пассивов.


Системный риск, русский
    Риск. связанный с неспособностью одного из участников выполнить свои обязательства и приводящий к нарушению функционирования других участников или