|
|
|
|
|
|
|
|
|
Machine translation
|
- Translation performed by computers using various computer programs without a human translator`s input in the process. machine translation cannot be relied upon as its accuracy is very low and the meaning in most cases is distorted.
- Машинный перевод machine-treatable 1. машинно-считываемый; 2. интерпретируемый с помощью компьютера
- The use of computers to translate automatically between two (or more) languages. this area has been a longterm problem in ai and has moved in and out of favor several times.
- The process of using a -€oemachine-€? (in most cases computer software) to translate text from one human language to another. macro (n)
- Автоматический перевод текста или речи с одного естественного языка на другой с помощью компьютерной системы.
|
|
Machine, английский
- Машина
- Устройство; машина; механизм; комбинация устройств (патентоспособный класс изобретений)
- A машинный (см. тж. machineaided; ант. human) translation machine-aided a сделанный с помощью машины (см. тж. computer-aided, machine; ант. humanaided) translation macrojuncture n макростык (ант. microjuncture) macrolinguistics n макролингвистика (ант. microlinguistics)
- Машина; станок; механизм; устройство; установка
- Learning processes. many persons are familiar with regression in its elementary form, also known as "simple linear regression." in this form, a real valued variable y is predicted by a value x through an equation of the form y=a+bx, where a and b are constants. however, regression has been extended far beyond the original concept. there are forms of regression for classification, for decision trees, and for general non-linear regression, among others. examples of these would be multivariate logistic regression, classification and regression trees and their many generalizations, and feed-forward neural networks. see also: data mining, knowledge discovery in databases, neural networks.
- A computer, either physical or virtual, capable of processing information to produce a desired result.
- Организация или партия, контролирующая политическую жизнь страны
Machine, французский
Machine à boucher, французский
Machine à couler, французский
Machine à déboucher, французский
Machine a clouer, французский
Machine a couler les joints, французский
Machine a enrouler l`armature, французский
Machine a sabler, французский
Machine a tronconner et plier les armatures, французский
Machine account, английский
Учетные данные машины
Machine accounting, английский
Машинная бухгалтерия machine address машинный адрес; физический адрес
Machine addressing, английский
Машинная адресация machine arithmetic машинная арифметика machine-associated машинно-зависимый machine attendance техническое обслуживание машины machine charges расходы на обслуживание машины
Machine adress code sensor, английский
Датчик, считывающий адресный код станка
Machine advance rate, английский
Machine arrangement, английский
Компоновка станка; конструктивная схема станка
Machine art, английский
Искусство, объектом которого являются машины, всевозможные технические приспособления и т.п.
Machine assignment (, английский
Календарный) график загрузки станка
Machine automation control, английский
Machine availability, английский
- Machine availability is expressed as a percent of the scheduled operating time during which a machine is not under repair or service. in other words, it is the percentage of the scheduled operating time during which the machine is mechanically fit and is
- Machine time
Machine available time, английский
Translation, английский
- Standard service offered by wordbank as part of our four-stage localization process.
- Метод передачи информации через разнородные сети, согласно которому формат пакета, проходящего через транзитную сеть, преобразуется в формат, определяемый протоколом этой сети
- Перемещение; поступательное движение
- 1. the act of putting something written or spoken in one language into words of a different language 2. the process by which information in messenger rna controls the sequence of amino acids assembled by a ribosome during protein synthesis
- A linear displacement; in kinematics, a motion of a body such that a set of rectangular axes, fixed in the body, remains parallel to a set of axes fixed in space.
- N 1 письменный пере- вод (ср. interpretingi); 2 псхл. перевод6; 3 слог model adapted ~ адаптированный перевод adequate ~ адекватный перевод antonymic ~ антонимический перевод artistic ~ художественный перевод (син. literary ~) closed ~ закрытый слог communicative ~ коммуникативный перевод computer-aided ~ компьютерный перевод (см. тж. machine ~) descriptive ~ описательный перевод 6 процесс перефразирования высказываний, изменяющий предикаты одной системы представления знаний на предикаты другой. translative 92 uncial direct ~ прямой перевод (на родной язык ) equivalent ~ эквивалентный перевод explicatory ~ объяснительный перевод free ~ вольный перевод full ~ полный перевод (ант. partial ~) human ~ перевод, сделанный человеком machine-aided ~ ~ перевод, сделанный че- ловеком при помощи компьютера (ант. human-aided machine translation) informative ~ информационный перевод, пе- ревод информационных материалов interlanguage ~ межъязыковой перевод interlinear ~ подстрочный перевод intersemiotic ~ межсемиотический перевод intralinguistic ~ внутриязыковой перевод inverse ~ перевод с родного языка на ино- странный literal ~ буквальный перевод literary ~ литературный, художественный пе- ревод (син. artistic ~) loan ~ калька; калькирование machine ~ машинный перевод (ант. human ~; см. тж. computer-aided ~) human-aided ~ ~ перевод, сделанный ком- пьютером при участии редактора (ант. machine-aided human translation) metonymical ~ метонимический перевод one-way ~ односторонний перевод (ант. twoway ~) partial ~ частичный перевод (ант. full ~) semantic ~ семантический перевод sense-for-sense ~ перевод по смыслу sight ~ перевод с листа two-way ~ двусторонний перевод (ант. oneway ~) unit of ~ единица перевода word-for-word ~ дословный перевод translative n транслатив (тж. ~ case)
- Трансляция (перемещение, параллельное кристаллографической оси)
- A code whose domain and range consists of expressions of different langauges (rather than of the unordered characters of an alphabet) and whose aim is to bring information equivalent expressions into correspondence. translation usually focuses only on some, but not all, variables of information, e.g., poetic equivalences, semantic equivalences, pragmatic equivalences. irllih
- The process of moving an object in the 2d x-y coordinate system.
- The transfer of concepts from a source language text into a target language.
- Пересчет из одних мер или единиц в другие
- Перевод (валюты)
- Process of formation (decoding) proteins from rna
- Interpreting text from one language to another
- Interpreting text from one language to another changing a message from one language to another while keeping the meaning transnational corporation (tnc)
Translator, английский
- One who renders written text from one language into another language.
- Переводчик
- N переводчик (см. тж. interpreter) ~’s false friend ложный друг переводчика
- An app that allows you to use text entry, your voice, or your camera to translate text into different languages using the microsoft statistical machine translation system.
Automatically, английский
Автоматический, русский
- ~ key management автоматическое управление ключами
- Self-acting discharge valve
|
Nbr, английский
Number
Modifier, английский
- Модифицирующая добавка (к топливу)
- N модификатор; определение adverbial ~ обстоятельство (член предложе- ния; тж. adverbial) sentence ~ член предложения, относящийся ко всему предложению (тж. adjunct)
|
|
|
|
|
|
|
