Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выполнитъ по эскизу

Сокращения на чертежах


    To be made to sketch, английский
      Tbm to sketch




    Эскиз, русский
    1. Предварительный набросок иллюстрации.

    2. Эскиз, очерк, набросок, этюд. , картина, книга, очерк

    3. Предварительный набросок, фиксирующий замысел художественного произведения.

    4. (франц . esquisse), предварительный набросок, фиксирующий замысел художественного произведения, сооружения, механизма или отдельной его части.

    5. Предварительный набросок, содержащий основу проектного замысла

    6. План здания, сооружения, земельного участка без детальной проработки его элементов


    Эскиз быстрого просмотра, русский
      Миниатюра чертежа, листа или пространства модели, отображаемая с помощью инструментов быстрого просмотра


    Эскизировать, русский

    Эскизное черчение;, русский

    Эскизный план, русский

    Эскизный проект, русский
      Вид проектной конструкторской документации на изделие (продукт), содержащей принципиальные конструкторские решения, дающей общее представление о конструкции и принципе работы изделия, определяющей его соответствие назначению и маркетинговые характеристики.


    Эскизный проект;, русский

    To be made to sketch, английский
      Tbm to sketch


    Экспликация оборудования (над штампом чертежа), русский