Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сечение iv-iv

Сокращения на чертежах


    Section iv-iv, английский



    Сечение, русский
    1. Изображение, получаемое при мысленном рассечении предмета одной или несколькими плоскостями

    2. Проекционный вид, отображающий скрытые внутренние детали, будто вид чертежа, из которого он был получен, разрезан


    Сечение (корпуса яхты), русский

    Сечение в свету, русский

    Сечение волос, русский
      (гр. t(h)rix, tri-chos волос, rhexis разлом, разрыв) признак трихофитии (грибковая болезнь).


    Сечение вынесенное, русский
      Сечение, расположенное на чертеже вне контура изображения предмета или в разрыве между частями одного вида


    Сечение выработки, русский

    Сечение живое, русский
      Часть поперечного сечения водного потока, в которой наблюдается течение воды


    Сечение золотое, русский
      Пропорции в архитектуре, основанные на делении отрезка на такие части, при котором отношение большей части к меньшей равно отношению всего отрезка к большей


    Сечение кабеля, русский

    Сечение кесарево, русский

    Сечение классическое кесарево, русский

    Сечение корпуса по шпангоуту, русский

    Сечение меха, русский
      (лат. rhexis разлом, pelis мех, шкура) — заболевание, проявляющееся у норок, песцов и лисиц ломкостью волос в период с июля по сентябрь.


    Сечение наложенное, русский
      Сечение, расположенное непосредственно на изображении предмета вдоль следа секущей плоскости


    Сечение по миделю, русский

    Сечение рельефа, русский

    Сечение рельефа /расстояние между горизонталями/, русский

    Сечение составное, русский
      Сечение тела, составленное из нескольких отдельных элементов


    Сечение углового шва, русский
      Сечение углового шва


    Сечение; разрез;, русский

    Section iv-iv, английский

    Fragmentary view a on an enlarged scale, английский