Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Талейран

Глоссарий синонимов
  1. Талейран , хитрец

  2. (талейран-перигор) (talleyrand-perigord) шарль морис (1754-1838) , французский дипломат, министр иностранных дел в 1797-99 (при директории), в 1799-1807 (в период консульства и империи наполеона i), в 1814-15 (при людовике xviii). глава французской делегации на венском конгрессе 1814-15. в 1830-34 посол в лондоне. один из самых выдающихся дипломатов, мастер тонкой дипломатической интриги.


Хитрец, русский
    Хитрец, лукавец, плут, бестия, каналья, пройдоха, софист, шельма; дипломат, лиса, талейран, иезуит. о, это бестия продувная! "ну, лиса патрикеевна, пошла хвостом вилять". тург. ср. лицемер, хитрый.




Французский, русский

Талисман, русский
  1. Талисман , амулет, ладанка

  2. (от позднегреч . telesma - посвящение, чары), предмет, который, по суеверным представлениям, приносит счастье, удачу. служит также оберегом.


Талантливость, русский
    Талантливость , дарование, способность