Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coulée



    Cast;casting, английский



    Coulée/couler /déboucher/-chage, французский

    Coulage de beton par couches, французский

    Coulage du beton (frais), французский

    Coulage du beton sous l`eau a partir de «l`ilot», французский

    Could not create file, английский
      Не удается создать файл


    Could not find file, английский
      Не удается найти файл


    Could not open file, английский
      Не удается открыть файл


    Could not read attachment, английский
      Не удается прочитать вложение


    Could you do me a favor?, английский

    Could you please help me?, английский

    Coulee, французский

    Coulee, английский
      (colloquial: northwest usa, and nd) a dry or intermittent stream valley or wash with an underfit stream, especially a long, steep-walled gorge representing a pleistocene overflow channel that carried meltwater from an ice sheet; e.g. the grand coulee in washington state. hp part 629 - glossary 629-19 (430-vi-nssh, 2008)


    Coulee austral gutter (the dry, английский

    Coulee lake, английский

    Couler, французский

    Couleur, французский

    Couleurs complémentaires, французский
      Se dit de deux couleurs qui, lorsque mélangées en quantités égales, donnent du gris (ex : rouge et vert)


    Coulie, английский

    Coulis, французский

    Coulis ciment sable, французский

    Castable, английский

    Cast;casting, английский