Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Медленность

Глоссарий синонимов
    Медленность, медлительность, продолжительность, протяжность; промедление, волокита, проволочка, затяжка


Затяжка, русский
  1. Затяжка , медленность

  2. , стальной или железобетонный стержень, воспринимающий распор в арках и сводах. располагается горизонтально, большая часть в уровне опор.

  3. Стержень, шарнирно прикрепленный концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора.

  4. Стержень, шарнирно прикреплённый концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора

  5. Поперечный брус, в который врубаются нижние концы висячих стропил, деревянный брус, стальной или железобетонный стержень, располагаемый горизонтально в уровне опор (рамы или арки), предназначенный для восприятия распора.


Медлительность, русский
    Медлительность , медленность


Остановка, русский
    Остановка, приостановка, задержка, замедление, заминка, застой, затишье, пауза, передышка, перерыв, антракт, проволочка, отсрочка, запятая, точка; затор; привал, стоянка, дневка, ночевка, этап, бивуак. временное затишье. застой в торговле. ср. отдых и пре


Продолжительность, русский
  1. Продолжительность , медленность

  2. Продолжительность (время) нагрева и сварки (при сварке трением)


Промедление, русский
    Промедление , медленность


Протяжность, русский
    Протяжность , медленность


Проволочка, русский
    Проволочка , медленность, остановка




Медный лоб, русский
    Медный лоб , бессовестный, дерзкий


Медвежий угол, русский
    Медвежий угол , захолустье