Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tambour



    Drum (test), английский

    Pulley (conveyor belt), английский

    Тамбур, русский
    1. Франц. tambour, букв. барабан; слово араб. происхождения

    2. Помещение небольшой площади внутри здания или наружная пристройка у входных дверей, препятствующая переохлаждению основных помещений.

    3. (франц . tambour),..1) часть помещения (между наружными и внутренними дверями) для защиты от ветра, холода и пр...2) закрытая площадка железнодорожного вагона...3) род вязания или вышивания петля в петлю.

    4. , в архитектуре - то же, что барабан.

    5. Небольшое проходное помещение с наружными и внутренними дверями, служащее тепловым шлюзом при входе в здание или

    6. Слово «тамбур» заимствованное. в переводе с французского языка tambour означает «барабан». тамбуром называют переходную камеру, помещение незначительной площади, связывающее два помещение и отгороженное дверьми.




    Drum index;d.i., английский

    Drum (test), английский