Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Address resolution

  1. Разрешение адреса

  2. Преобразование адресов; разрешение адресов; присваивание адресов

  3. The identification of a computer’s ip address by finding the corresponding match in an address mapping table.




Address, английский
  1. Последовательность битов, идентифицирующих получателя или отправителя. в internet

  2. Адрес

  3. Адресцадресовать

  4. Addresses (cryptocurrency addresses) are used to receive and send transactions on the network. an address is a string of alphanumeric characters, but can also be represented as a scannable qr code.

  5. An address is essentially the representation of a public key belonging to a particular user; for example, the address associated with the private key given above is . note that in practice, the address is technically the hash of a public key, but for simplicity it`s better to ignore this distinction.

  6. Officers up to the rank of lieutenant-commander are properly called “mister” although, as a matter of conversational politeness or in ignorance, lt-cdrs are sometimes addressed as “commander” by civilians. captains are addressed as “captain,” and all flag officers as “admiral.” the proper title for the commander of a merchantman is master, but captain is often used as a matter of courtesy. similarly, the commander of even the smallest naval vessel is normally addressed as “captain” irrespective of rank. between 1870 and 1914 it was also customary to address the executive officers of rn ships as “captain.” in the rn, a master at arms is always addressed as “master,” never as “chief ” or “sir” irrespective of rank.

  7. A number specifying a location in memory where data is stored.

  8. A string that identifies a user so that the user can receive internet email. an email address on the internet typically consists of an account name, followed by the @ (at) symbol, a host name, and a domain name.

  9. A unique identifier that identifies a network node to other nodes on the network.

  10. The path to an object, document, file, page, or other destination. an address can be a url (web address) or a unc path (network address), and can include a specific location within a file, such as a bookmark within a document or a cell range within a spreadsheet.

  11. To reference a particular storage location.

  12. A) a location in memory or identifying a particular piece of memory. b) an identi cation that allows access to something such as an internet address which allows one to access a device on the internet.


Address, английский

Address (in circuit switching), английский

Address (in information processing), английский

Address (row), английский

Address accumulator, английский
    Сумматор адресов


Address adjustment, английский
    Настройка адреса; корректировка адреса


Address alignment, английский
    Выравнивание адреса


Address allocation, английский
    Присвоение адресов; распределение памяти


Address arithmetic, английский
    Адресная арифметика; вычисление адресов


Address array, английский
    Поле адреса; адресная сетка


Address assignment, английский
    Присваивание адреса


Address attribute, английский
    Атрибут адреса


Address bar top result, английский
    The feature that allows users to navigate directly to the webpage of the top-ranked search result when a search is performed in the address bar.


Address binding, английский
    Привязка по адресам


Address bit, английский
    Разряд адреса


Address blank, английский
    Пустое адресное поле


Address book, английский
  1. Адресная книга

  2. A collection of contact information for particular individuals, groups or organizations.

  3. A directory that you can use to store names, e-mail addresses, fax numbers, and distribution lists.

  4. A list of party records.


Address book service, английский
    A service that runs on an office communications server front end server and daily synchronizes sip user data on the client with refreshes from active directory.


Address buffer, английский
    Буфер адресов


Address builder, английский
    Построитель адресов


Разрешение, русский
    Разрешение , дозволение, согласие


Преобразование, русский
  1. Преобразование , исправление, перемена

  2. , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.

  3. Изменение образа, формы чеголибо.


Identification, английский
  1. Identification is the association of a particular record within a set of data with a particular population unit.

  2. Опознавание

  3. Идентификация; отбор необходимой информации для обработки; выбор массивов (документы оон)

  4. The act of discovering or stating who someone is or what something is  identification with someone the act of associating with and unconsciously taking on the viewpoints and behaviours of one or more other people

  5. Идентификация определение, установление возбудителя.

  6. The correspondence between a largely behavioral model and the portion of reality it claims to represent. one can think of such models as having equations whose parameters must be chosen in order for the model to be specified. a parameter can either be assumed to have a certain value and is then hypothesized or it can be estimated (->estimation) from given data and is then said to be identified. a model may be under-identified when not all of its parameters are identified or it may be over-identified when there are two or more inconsistent estimates of a parameter.

  7. A unique identifier of an object or person.

  8. Proof or evidence that supports an identity claim.

  9. The process of mapping an object onto the supported identification schemas or getting the unique user identifier (uid). the operating system, iis, or commerce server usually provides this identification.

  10. Установление личности клиента


Corresponding, английский
    Соответствующий


Correspond, английский
    Соответствовать correspondenceсоответствие


Control characters, английский
    Управляющие символы


Four-wire circuit, английский
  1. Четырехпроводное устройство/канал

  2. A circuit that has two pairs of conductors (four wires), one pair for the send channel and one pair for the receive channel; allows two parties to talk and be heard simultaneously.