Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

On the break

Syndicated Loan Glossary
    The point in time when a syndicated loan becomes free to trade.




Out of the box, английский
    The pricing on a facility as notified to the market at the start of primary syndication.


Grace period, английский
  1. The period between signing the loan agreement and the first repayment of principal. also, the period which may be allowed to the borrower to remedy an event of default.

  2. Льготный период

  3. Отсрочка первого платежа,

  4. The period following the due date of taxes during which legal action for recovery of delinquent taxes will not be instituted and interest will not commence to run.

  5. A period of days added to a due date during which a customer can delay a payment without incurring interest or a late fee.

  6. The time period beyond a specified date during which an obligation can be fulfilled without penalty.

  7. The time period during which a product or service will remain functional before the user or customer must license, register, renew, or otherwise (re)activate their product or subscription.

  8. The time period stipulated in most loan contracts and insurance policies during which a late payment will not result in default or cancellation.

  9. A period of time where there is particular flexibility or absence of penalties, for example, the time period during which new telephone customers can select a primary long distance carrier without incurring a charge from the local company.

  10. Срок до начала погашения

  11. A period of time during which a loan payment may be paid after its due date but not incur a late penalty. such late payments may be reported on your credit report.