Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Accommodation

Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)
  1. The eye’s focusing power enabling the eye to see clearly at different distances. this process is achieved by the lens of the eye changing its shape. without the ability to accommodate, the image of an object would blur.

  2. N аккомодация4

  3. Адаптация; приспособление

  4. A form of loan in which the borrower is not obligated to compensate the lender. these loans are often accompanied by accommodation bills, which guarantee that a third party compensates the lender, should the borrower be unable. troubled financial institutions frequently use accommodation loans.

  5. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens by the action of tiny muscles attached to the lens. accommodation facilitates the viewing of objects near and far.

  6. Что касается глаза, регулировка силы фокусировки хрусталика путем изменения толщины и кривизны хрусталика под действием крошечных мышц, прикрепленных к хрусталику. аккомодация облегчает просмотр объектов вблизи и вдали.

  7. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens through its movement by tiny muscles. acgih: american conference of governmental industrial hygienists.

  8. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens through its movement by tiny muscles.

  9. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens through the movement of tiny muscles.3 acgih: american conference of governmental industrial hygienists.


Адаптация, русский
  1. Приспособляемость пород и сортов к почвенно-климатическим условиям.

  2. (от лат. adaptatio - приспособление) - приспособление экономической системы и ее отдельных субъектов, работников, к изменяющимся условиям внешней среды, производства, труда, обмена, жизни. например, при переходе от централизованной экономики к рыночной не

  3. 1. приспособление строения и функций организма, его органов и клеток к условиям среды, направленное на сохранение гомеостаза. одно из центральных понятий биологии; широко применяется в теоретических концепциях, трактующих взаимоотношения индивида и окруже

  4. (лат. приспособление) — приспособление организма, органов чувств к окружающим условиям, напр. а. глаза (сетчатки).

  5. Согласование возможностей личности или социальной группы с реальностью социальной среды, с социально-экономическими, политическими, нравственными, психологическими условиями жизни.

  6. (от лат. adaptatio - приспособление) - в праве приспособление действующих внутригосударственных правовых норм к новым международным обязательствам государства без внесения каких-либо изменений в его законодательство.

  7. (от средневекового лат . adaptatio - приспособление), в биологии - совокупность морфофизиологических, поведенческих, популяционных и др. особенностей биологического вида, обеспечивающая возможность специфического образа жизни особей в определенных условия

  8. 1. приспособление строения и функций организма, его органов и клеток к условиям среды, направленное на сохранение гомеостаза. одно из центральных понятий биологии; широко применяется в теоретических концепциях, трактующих взаимоотношения индивида и окружения как процессы гомеостатического уравновешения – например, гештальт-психология, теория развития интеллектуального ж. пиаже. изучение физиологических регуляторных механизмов адаптации имеет большое значение для решения прикладных проблем психофизиологии, психологии медицинской, эргономики и прочих психологических дисциплин (=> синдром адаптационный).

  9. (от лат. adaptare приспособлять) – приспособление (см. также коадаптация).

  10. Приспособление организма к изменившимся условиям среды, питательным и токсичным веществам

  11. Наследственная способность фенотипа, несущая такие преимущества, как выживаемость и способность к воспроизведению. способность организма приспосабливаться к условиям окружающей среды. активность, потенция (potency) — активность лекарственного средства, токсина или опасного воздействия; отношение дозы стандартного средства (воздействия), необходимой для получения определенной реакции, к дозе тестируемого средства, которая вызывает такую же реакцию.

  12. Временное изменение органолептической чувствительности, вызванное непрерывным или повторяющимся воздействием стимула.

  13. Приспособление действующих внутригосударственных правовых норм к новым международным обязательствам государства без внесения каких-либо изменений в его законодательство.

  14. Приспособление организма животного к условиям окружающей среды (климату, условиям содержания и др.).

  15. Приспособление живых организмов, в том числе растений, к местным условиям среды.

  16. Приспособление организма к определенным условиям среды, в частности, к изменениям абиотических факторов.

  17. Способность изменения целей и параметров функционирования при изменении условий функционирования

  18. Приспособление живого организма к постоянно изменяющимся условиям существования во внешней среде, выработанное в процессе эволюционного развития.

  19. Приспособление психической деятельности человека к условиям окружающей среды.

  20. Приспособительная реакция к изменениям в среде обитания, проявляющаяся изменением признаков или свойств микроорганизмов.

  21. Приспособление.


Аккомодация, русский
  1. Процесс изменения фокуса зрения (перевод глаз с близкого предмета на дальний или обратно).

  2. 1. механизм, состоящий в изменении существующей схемы для приспособления ее к новому объекту или ситуации. в частности – изменение кривизны хрусталика глаза для точной фокусировки изображения на сетчатке. 2. согласно ж. пиаже – изменение уже сложившихся з

  3. Приспособление.

  4. (от лат . accommodatio - приспособление, приноровление), в биологии и медицине термин, близкий термину "адаптация" и применяемый в определенных случаях. аккомодация глаза - приспособление к ясному видению предметов, находящихся на различных расстояниях от глаза; аккомодация возбудимых тканей (нервной, мышечной) - приспособление к действию медленно нарастающего по силе раздражителя и др.

  5. 1. механизм, состоящий в изменении существующей схемы для приспособления ее к новому объекту или ситуации. в частности – изменение кривизны хрусталика глаза для точной фокусировки изображения на сетчатке. 2. согласно ж. пиаже – изменение уже сложившихся знаний, умений и навыков соответственно появлению новых условий.

  6. Процесс приспособления глаза к ясному зрению на различном расстоянии.


Dark adapted vision, английский
  1. See accommodation; mesopic vision; scotopic vision.

  2. See mesopic vision; scotopic vision. 496 glossary d




Accommodate, английский
    To spell this correctly, just remember that there are two sets of double letters — "cc" and "mm."


Приспособление, русский
  1. Приспособление , инструмент, орудие

  2. - технологическое устройство, присоединяемое к машине или используемое самостоятельно для базирования и закрепления заготовки при выполнении технологических операций.

  3. Есть два принципиально различных способов приспособления организмов к изменениям условий среды:

  4. Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций

  5. Техническое устройство, дополняющее основное оборудование, в целях улучшения процессов, осуществляемых на данном оборудовании, повышения их качества или эффективности.


Compensate, английский
  1. Компенсировать

  2. Компенсировать; корректировать; выравнивать; уравнивать


Institutions, английский
    Insurance companies, pension funds, trusts, foundations, mutual funds, funds managers, bank investment departments.


Frequently, английский
    Frecuentemente


Adjustment, английский
  1. Регулировка; перестановка; корректировка

  2. Поправка

  3. A specific directional high-speed movement of a joint performed by a chiropractor

  4. In marine insurance, the ascertaining and finally settling the amount of

  5. A change to an account to correct or update the balance.

  6. Корректировка


Регулировка, русский

Федеральный центр исследования, русский

Экзамены по ускоренным курсам, русский