Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отдел апелляций

Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)


    Office of appeals and review, английский



    Апелляционная инстанция, русский
      Суд, рассматривающий дело по апелляции на решение или приговор. как правило, это суд, вышестоящий по отношению к тому, которым поставлены обжалуемые решение или приговор. такие суды называются по-разному. например, во франции - это апелляционный суд.


    Апелляционная процедура, русский

    Апелляционное жюри, русский

    Апелляционные органы, русский
      Определенные законом органы, к которым могут обратиться заинтересованные стороны, оспаривающие решение регулятора. эти уполномоченные органы имеют право пересмотреть решение регулятора и определить, было ли оно принято в рамках его компетенций. обычно подобные апелляционные жалобы оцениваются на основе того, соблюдал ли регулятор необходимые процедуры для обоснования своего решения.


    Апелляционный, русский

    Апелляционный орган, русский

    Апелляционный совет, русский
      Appeals council


    Апелляционный суд-, русский
      В ряде зарубежных государств судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым еще не вступили в законную силу. а.с. проводит повторное исследование доказательств и вправе либо утвердить ранее вынесенное решение, либо вынести новое решение


    Апелляция, русский
    1. Апелляция , жалоба

    2. (от лат, appellatio - обращение) - обжалование принятых постановлений, решений лицами, которым оно наносит ущерб или которые воспринимают их как несправедливые, противозаконные. апелляция подается в инстанцию, вышестоящую по отношению к той, которая приня

    3. (от лат. appellatio) - одна из двух форм обжалования в вышестоящую судебную инстанцию решений, приговоров,определений и постановлений суда. не вступивших в законную силу. впервые а. была введена в уголов-но-процессуальном законодательстве франции в начале


    Апелляция, казахский
      Апелляция


    Апелляция по результатам зачисления в, русский

    Отдел, русский
    1. Отдел , часть

    2. (военный отдел) , в россии 19 - нач. 20 вв. административно-территориальная единица, соответствует округу или уезду, в областях с казачьим населением (кубанская и др.).

    3. , в биологии - таксономическая категория (ранг) в систематике растений. в отделы (иногда сначала в подотдел) объединяют близкие по происхождению классы. напр., классы двудольных и однодольных образуют отдел цветковых. всего в систематике растений выделяют от 14 до 20 отделов. в систематике животных отделу соответствует тип.

    4. , в геологии - единица общей стратиграфической шкалы, наиболее крупное подразделение геологической системы. объединяет отложения, образовавшиеся в течение геологической эпохи; подразделяются по характерным органическим остаткам на ярусы.


    Отдел абонемента, русский

    Отдел альтернативных способов окончания, русский

    Отдел аудита и контроля, русский

    Отдел внутреннего аудита, русский

    Отдел водных ресурсов, русский

    Отдел вузов, русский

    Отдел генерального инспектора, русский
      Office of the inspector general


    Отдел государственных программ и грантов, русский

    Office of attendance, английский

    Office of appeals and review, английский