Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Демодуляция

Глоссарий терминов по телефонии
  1. (процесс , обратный модуляции колебаний), преобразование модулированных колебаний высокой (несущей) частоты в колебания с частотой модулирующего сигнала.

  2. Разделение полезного сигнала от сигнала несущей.


Demodulation, английский
  1. Демодуляция; детектирование

  2. Demodulation is used in automated reasoning systems to rewrite clauses and eliminate redundant information. for example, the rule that 0+(0+x)=x can be rewritten as 0+x=x, eliminating the extra terms. see also: otter.

  3. In electromagnetic testing, process wherein a carrier frequency modulated with a signal of lower frequency than the carrier frequency is converted to a close representation of the original modulating signal.24




Преобразование, русский
  1. Преобразование , исправление, перемена

  2. , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.

  3. Изменение образа, формы чеголибо.


Разделение, русский
  1. Разделение, деление, дробление, раздвоение, разграничение, разложение, разобщение, разъединение; расщепление, расчленение, расторжение, разбор, сортировка, рассортировка, дифференциация, классификация, периодизация, специализация. прот. соединение. , деле

  2. Процесс регулирования для определения совокупной выручки, необходимой инфраструктурному предприятию чтобы покрыть затраты. разрешенная выручка отличается от выручки фактических продаж. такой подход поддерживают сторонники ресурсоэффективности, так как он ограничивает стимулы к увеличению продаж с целью получения большей прибыли. см.предельная выручка.

  3. (1) в производстве драгоценных металлов разделение серебра и золота. (2) зона разделения между верхней и нижней частями опоки при отливке в песчаные формы. (3) операция, используемая в песчаных литейных формах для облегчения демонтажа модели. (4) разрезание одновременно вдоль двух параллельных линий или вдоль двух линий, которые уравновешивают друг друга в упоре. (5) операция сдвига, используемая, чтобы произвести две или более части в штамповке.


Internet access, английский
  1. Доступ к интернету; интернет-доступ internet access device устройство интернет-доступа internet-access device устройство доступа к интернету; интернет-устройство internet address интернет-адрес internet addressмежсетевой адрес internet address адрес интернета; ip-адрес

  2. The capability of a user to connect to the internet.


Demodulation, английский
  1. Демодуляция; детектирование

  2. Demodulation is used in automated reasoning systems to rewrite clauses and eliminate redundant information. for example, the rule that 0+(0+x)=x can be rewritten as 0+x=x, eliminating the extra terms. see also: otter.

  3. In electromagnetic testing, process wherein a carrier frequency modulated with a signal of lower frequency than the carrier frequency is converted to a close representation of the original modulating signal.24