Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Калькуляция цен

Финансовый глоссарий


    Pricing, английский
    1. Политика цен, см. price policy

    2. Калькуляция цен, тарифная политика, ценообразование

    3. Назначение цены; ценообразование; калькуляция

    4. Калькуляция




    Калькуляционные издержки, русский
      Издержки, рассчитанные на основе калькуляций - плановых смет затрат на единицу продукции, исходя из действующих норм и цен.


    Калькуляционный счет, русский
      Счет бухгалтерского учета, служащий для получения данных, необходимых при исчислении себестоимости произведенной продукции и выполненных работ. по дебету этого счета записывают все затраты, связанные с производством продукции или выполнением работ и услуг, а по кредиту - полученную продукцию по себестоимости. сальдо может быть только дебетовым и показывает размер незавершенного производства. аналитический учет по к.с. ведут в разрезе объектов калькуляции и калькуляционных статей. группу к.с. выделяют при классификации счетов бухгалтерского учета по их назначению и структуре.


    Калькуляция, русский
    1. Определение затрат в стоимостной (денежной) форме на производство единицы или группы единиц изделий, или на отдельные виды производств. к. дает возможность определить фактическую или плановую себестоимость объекта или изделия и является основой для их оце

    2. (от лат . calculatio - счет, вычисление), исчисление себестоимости произведенной единицы продукции или выполненных работ (перевозок, ремонта и др.).

    3. Расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных показателях


    Калькуляция затрат, русский

    Калькуляция по нормативным издержкам, русский
      Предварительные расчеты по определению себестоимости продукции, основанные на нормативных показателях затрат.


    Калькуляция по переменным издержкам, русский
      Калькуляция издержек, относящихся к переменным, то есть зависящим от объема производства на данном предприятии. к ним относят: издержки на сырье, материалы, топливо и электроэнергию, заработную плату производственного персонала и т.д.


    Калькуляция полной себестоимости, русский
      Способ определения всех видов производственных затрат, включая постоянные и переменные общезаводские накладные расходы, которые относят на себестоимость произведенной продукции. при таком методе учета издержек существует гарантия того, что, если товары бу


    Калькуляция сбытовых цен, русский
      Калькуляция цен реализации товара через сбытовую сеть, фактически состоит из оптовой цены производителя, транспортных издержек и калькуляции затрат сбытовой организации.


    Калькуляция себестоимости, русский
      Исчисление в денежном выражении затрат на производство и реализацию продукции, работ и услуг. себестоимость единицы продукции определяется по калькуляционным статьям затрат - группам затрат, выделяемым в калькуляции. принципиальное отличие группировки зат


    Калькуляция себестоимости единицы продукции, русский
      Расчет прямых и косвенных затрат на единицу продукции, то есть с полным распределением затрат. отнесение косвенных затрат на единицу продукции осуществляется подоле этой продукции в производственной программе.


    Калькуляция себестоимости по прошлым издержкам, русский
      Калькуляция себестоимости по издержкам прошлого периода.


    Калькуляция себестоимости по прямым затратам (метод), русский

    Калькуляция текущей покупательной способности, русский
      Предлагаемый за рубежом (например в великобритании) метод учета, направленный на решение проблемы элиминирования влияния инфляции на прибыли предприятия. по этому методу, первоначальная стоимость актива (то есть стоимость его приобретения) увеличивается п


    Ценa, русский
      Денежное выражение стоимости товара или услуги.


    Цена, русский
    1. Стоимость продукции (услуги), выраженная в ден. форме или через стоимость др. продукции или услуги (при бартерных сделках). ц. зависит от ряда факторов, в т.ч. от издержек произ-ва, соотношения спроса и предложения и т.д. известен ряд разновидностей цен: договорные цены, оптовые цены, тарифы транспортные грузовые, розничные, трансфертные (используемые в коммерческих операциях подразделениями внутри фирмы) и др. обобщающие показатели динамики и соотношения уровня цен называются индексами цен. см. также скидки, надбавки, ст-ка оптовых цен, франко.

    2. Рыночная цена реальная цена, уплачиваемая при совершении сделки на рынке недвижимости. является историческим фактом.

    3. Цена, ценность, стоимость, достоинство, плата; валюта, курс, такса, тариф. цена высокая, дешевая, крайняя, красная (т. е. высшая), низкая, окончательная, умеренная, божеская. марка семикопеечного достоинства. всей-то книге красная цена -- пятак. спустить

    4. Денежное выражение вознаграждения при покупке финансового инструмента. может также выражаться как процент от номинала долговой ценной бумаги.

    5. 1. денежное выражение стоимости товара; 2. экономическая категория, служащая для косвенного измерения величины затраченного на производство товара общественно необходимого рабочего времени; 3. количественное соотношение конкретных спроса и предложения.

    6. Денежная сумма, в которой оплачивается исполнение договор-а,

    7. , количество денег (или других товаров и услуг), уплачиваемое и получаемое за единицу товара или услуги. в рыночной экономике конкретные цены складываются в зависимости от спроса и предложения, а также др. факторов конъюнктуры.

    8. В договоре - одно из существенных условий некоторых видов договоров. цена является денежным выражением обязательства произвести платеж

    9. Стоимость) транзакции

    10. Денежное выражение стоимости товара, сложившееся в результате соотношения спроса и предложения


    Цена без учета оформления, русский
      Цена квартиры дана без учета стоимости нотариального оформления и государственной регистрации договора отчуждения.


    Цена деления, русский
    1. Угловая или линейная величина, соответствующая одному делению шкалы прибора мерного. ц. д. шкал приборов геодезических устанавливается в зависимости от их назначения и точности.

    2. Разность значений величины, соответствующих двум соседним отметкам шкалы средства измерений.


    Цена деления рейки, русский
    1. Цена деления линейной шкалы рейки. для высокоточного нивелирования ц. д. р. равна 5 мм, для точного и технического

    2. Цена деления линейной шкалы рейки. для высокоточного нивелирования ц. д. р. равна 5 мм, для точного и технического нивелирования


    Цена деления угломерного круга, русский
      Цена деления, характе- ризующаяся центральным углом между радиусами круга угломерного, проходящими через соседние штрихи шкалы. у теодолитов технической точности ц. д. у. к. равна 10,20, 30` или 1°.


    Цена деления уровня, русский
    1. Угол наклона, на который надо изменить положение оси уровня цилиндрического, чтобы его пузырек переместился на

    2. Угол наклона, на который надо изменить положение оси уровня цилиндрического, чтобы его пузырек переместился на одно деление. у теодолитов с точностью отсчета 30"—г цена деления уровня цилиндрического в пределах 30


    Структура ценообразования, русский

    Present value of an annuity, английский
      Текущее значение аннуитета