Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перерасход

Финансовый глоссарий
    Расход ресурсов сверх нормы, плана.


Dissavings, английский
    Перерасход


Excessive, английский

Overrun, английский
  1. Difference between the log scale of a shipment of timber and the volume of actual lumber obtained from it (24).

  2. Выкатывание (самолета) за пределы впп; концевая полоса безопасности

  3. Additional copies printed in excess of the specified quantity.

  4. In the context of project financing, the amount of capital expenditures or funding above the original estimate to complete the project.

  5. Motoring of an engine of a moving vehicle through the transmission system, with throttle control closed, as when descending a steep hill. overrun cutoff valve, sometimes located in a carburetor, that blocks flow of fuel on overrun,

  6. Distance allowed beyond a normal stopping point in case a train fails to stop in the correct position. the distance is dependent upon speed and braking capacity of the train.




Dissavings, английский
    Перерасход


Руководство по проведению обсуждения, русский