Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

White knight

    A friendly potential acquirer sought out by a target firm that is threatened by a less welcome suitor.


Белый рыцарь (дружественный потенциальный покупатель акционерной компании), русский



Knight, английский

Knight, русский

Knight commander, английский

Knight errant, английский

Knight hopitaller, английский

Knight-errantry, английский
    Странствование в поисках приключений


Knighthead, английский
  1. 1. a mitred backing timber which extends the after line of the rabbet in the stem to give extra support to the ends of the planks and the bowsprit.

  2. One of several baulks of timber to which the heel of a bowsprit was secured.


Knighthood, английский
    An institution by princes, either for the defence of religion, or as marks of honour on officers who have distinguished themselves by their valour and address. this dignity being personal, dies with the individual so honoured. the initials of our own orders are:—k.g., knight of the garter; k.t., knight of the thistle; k.s.p., knight of st. patrick; g.c.b., grand cross of the bath; k.c.b., knight commander of the bath; g.c.h., knight grand cross of the hanoverian guelphic order; k.h., knight of the hanoverian guelphic order; g.c.m.g., grand cross of st. michael and george; e.s.i., most exalted star of india. the principal foreign orders worn by our navy are those of hanover, st. ferdinand and merit, the tower and sword, legion of honour, maria theresa, st. bento d`avis, cross of charles iii., san fernando, st. louis, st. vladimir, st. anne of russia, red eagle of prussia, redeemer of greece, medjidie of turkey, leopold of austria, iron crown of austria, william of the netherlands.


Knights, английский
    Two short thick pieces of wood, formerly carved like a man`s head, having


Knights of labor, английский
    An organization of workers from all different trades formed after the civil war.


White, английский
  1. Of the color of pure snow, etc.; reflecting nearly all the rays of sunlight or a similar light

  2. P. белая вольта (буркина-фасо и гана)

  3. P. белый нил (судан); см. nile wthite river [`waifnvsj 1. p. уайт-рйвер (приток р. миссисипи, сша); 2. p. уайт-рйвер (приток р. миссури, сша)

  4. Белое море (северный ледовитый ок., у берегов ссср)

  5. Белый (об огне)

  6. Sands, new mexico ракетный испытательный полигон уайт-сэндс, шт. нью-мексико

  7. The main part of the eye which is white  the whites of his eyes turned yellow when he developed jaundice.

  8. Is not part of the visual spectrum but can be seen nonetheless. your eyes and mind work together to create the color white in your mind. when your eyes take in all of the wavelengths of light at once, what our mind sees is the color we call white. an easy way to think about this is that white includes every color of light.


White, английский

White, английский

White (light), английский
    Белый (огонь)


White -, английский
    Накрывка из белого известкового штукатурного раствора zinc ~ цинковое (антикоррозионное) покрытие


White - in wood, any decay caused by fungi that attack both cellulose and lignin, producing a generally whitish residue that may be spongy or stringy or occur in pockets., английский

White agate, английский

White alkali, английский

White antimony, английский

White arsenic, английский

White ash, английский
    In a wildland fire, windblown white ash that is deposited on the exposed side of objects and white ash exposure which is created by the more complete combustion of materials on the exposed side of fuels. this is one of the categories of fire pattern indicators.


Wholesale price index, английский
    A measure of changes in the prices of goods at the wholesale level, particularly those goods sold between businesses.


Unquoted shares, английский
    Shares in some companies, often smaller ones, are not traded on any stock exchange. companies are not quoted (or listed) because they prefer to run their businesses in relative privacy, or they do not meet the listing requirements, such as minimum market capitalisation. in other words they are too small to join a stock market. the london stock exchange requires companies to have a minimum market capitalisation of ј700,000 and a trading record of three years.