Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Arancel, tarifa

Spanish – English International Trade Glossary


    Tariff, английский
    1. A tax on imported goods.

    2. List of duties payable upon exported and imported goods.

    3. In general the term "tariff" refers to a list (schedule) or system of levies (taxes, duties, charges) imposed by countries on foreign trade transactions (especially importations).

    4. A document, approved by the responsible regulatory agency, listing the terms and conditions, including a schedule of prices, under which utility services will be provided.

    5. A tax on imports or exports.

    6. If a court gives you an indeterminate sentence (one without a fixed time limit), or a life sentence, it will set a `tariff` or `minimum term`. this is the earliest date at which you could be released. the exception is where the court gives a `whole life sentence` which doesn`t have a tariff.




    Tarifa, испанский

    Armador/naviero/fletante, испанский

    About (forma abreviada abt.), английский