Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Concealed damages

Spanish – English International Trade Glossary


    Daños ocultos, испанский



    Conceal, английский

    Concealed, английский
      Said of materials, components, controls, etc., that are rendered inaccessible by the finish or structure of a building.


    Concealed arch, английский
      A camber arch having a slight convex rise so that when it is under a load, it has no sag.


    Concealed cable management, английский
      Where the camera video and power cables are fed through a built-in mounting bracket, protecting the wiring from vandals and criminals, and to provide a cleaner installation. for applications requiring external wiring, there may be a gap in the base of the camera`s mounting bracket for convenience.


    Concealed cleat, английский
      A metal strap or cleat used to anchor sheet-metal roofing or flashing to the roof sheathing (or blocking); used to conceal the anchor under the sheet metal. concealed-grid ceiling system a grid support system that is not visible from below; used in certain types of suspended acoustical tile ceilings.


    Concealed closer, английский

    Concealed coalfield, английский

    Concealed downspout, английский
      A downspout (downpipe) that is covered or recessed, rather than surface-mounted.


    Concealed flashing, английский
      On a roof, flashing which is entirely concealed by shingles. compulsory acquisition 242 concave joint concealed cleat concealed flashing


    Concealed gutter, английский
      A gutter built into the eaves of a roof, usually metal-lined.


    Concealed heating, английский
      A system (such as a panel heating system) that employs heating elements which are concealed from view or are blended into the architectural features of a room. concealed nailing 1.


    Concealed pair, английский

    Concealed piping, английский
      Piping which usually requires the removal of permanent construction to gain access to it.


    Concealed routing, английский
      Routing at the bottom of a cabinet door or drawer to provide a means of opening and closing without pulls.


    Concealed suspension system, английский
      A system for suspending an acoustical ceiling in which no suspension members are visible in the room.


    Concealed valley, английский
      A type of valley on a roof; the shingles or slates are laid to the intersecting roof surfaces, covering the metal lining of the valley.


    Concealed valley., английский

    Concealed wiring, английский
      Скрытая проводка


    Concealed work, английский

    Concealer, английский
    1. Used to cover under eye circles, uneven skin tone, and blemishes, concealer works to hide any problem area on your skin. for blemishes that are particularly red, use a green tinted concealer as it will neutralize the red. when concealing dark circles, choose a pink or orange toned concealer as it will neutralize the dark blue or purple tones under your eyes.

    2. Dense, skin-toned product that helps mask small blemishes like acne, dark circles, and inflammation.


    Daño visible, испанский

    Daños ocultos, испанский