Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Medio de transporte / transporte

Spanish – English International Trade Glossary


    Conveyance, английский
    1. Передача правового титула; правопередача

    2. Перевозка

    3. Also transportation, carriage

    4. [1] a vehicle or vessel. [2] a means or

    5. Перемещение;транспортирование

    6. Передача прав собственности

    7. Written instrument, such as a deed or lease, that evidences transfer of some ownership interest in real property from one person to another.

    8. Used to describe the legal transfer of property from one owner to another via a deed or bill of sale.




    Conveyance, английский
    1. Передача правового титула; правопередача

    2. Перевозка

    3. Also transportation, carriage

    4. [1] a vehicle or vessel. [2] a means or

    5. Перемещение;транспортирование

    6. Передача прав собственности

    7. Written instrument, such as a deed or lease, that evidences transfer of some ownership interest in real property from one person to another.

    8. Used to describe the legal transfer of property from one owner to another via a deed or bill of sale.


    Marks and numbers, английский
      Identifying symbols and numbers placed by the shipper on each piece of cargo in a shipment.