|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plancha
| Spanish – English International Trade Glossary |
|
Laytime, английский
- Time at charterers disposal for purpose of loading/discharging
- Time allowed by the shipowner to the voyage charterer or bill of lading holder in which to load and/or discharge the cargo. it is expressed as a number of days or hours or as a number of tons per day.
- Contractual term for the period allowed for loading or discharge of cargo.may be expressed in terms of days, hours, or tons/day.
|
|
Laytime, английский
- Time at charterers disposal for purpose of loading/discharging
- Time allowed by the shipowner to the voyage charterer or bill of lading holder in which to load and/or discharge the cargo. it is expressed as a number of days or hours or as a number of tons per day.
- Contractual term for the period allowed for loading or discharge of cargo.may be expressed in terms of days, hours, or tons/day.
P&i (protection and indemnity), английский
|
|
|
|
|
|
|
