Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ntsc

Глоссарий по проекционному оборудованию (русский)
    National television standards committee - стандарт цветового кодирования для телевещания и видеозаписи, установленный национальным комитетом по телевидению сша: 29,97 кадров в секунду, 525 строк в кадре, цветовая модель yiq.




Television, английский
  1. Телевидение; телевизионный

  2. The electronic transmission of pictures and sounds.

  3. Телевидение

  4. An electronic system of transmitting transient images of fixed or moving objects together with sound through space by an apparatus that converts light and sound into electrical waves and reconverts them into visible light rays and audible sound.


Установленный, русский
    Установленный , обыкновенный


Телевидению, русский

Osd, русский
    On-screen display - экранное меню. с помощью экранного меню осуществляется установка параметров изображения проекторов.


Mh-лампа, русский
    Metal halide lamp - металло-галидная лампа. используются в портативных проекторах среднего и hi-end классов. обычно время "полу-жизни" этих ламп составляет 700-750 часов. в процессе работы эти лампы медленно теряют свою яркость и точка "пол