Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Т-образный паз

Глоссарий терминов по станкам с ЧПУ
    - паз в виде перевернутой буквы «т», служащий для закрепления и базирования заготовки или приспособления.


Tee-slot, английский



Паз, русский
  1. Желоб в местах соединения элементов строительных конструкций (брусьев, бревен, досок). в паз вставляется соединительная рейка или гребень смежного элемента.

  2. Узкая длинная щель, стык.

  3. Паз , углубление

  4. Канал в кладке

  5. Углубление, созданное при изготовлении элемента кладки в одной или обеих опорных поверхностях

  6. Повреждение активной зоны


Паз; желоб;, русский

Пазара, болгарский

Пазарджик, русский
    , город в болгарии, на р. марица. 82,5 тыс. жителей (1992). плодоконсервная, машиностроительная, текстильная промышленность.


Пазенан, русский
    , газоконденсатно-нефтяное месторождение в иране (персидского залива нефтегазоносный бассейн). открыто в 1938. залежи на глубине 1-2,7 км. начальные запасы нефти 470 млн. т, газа - 1,4 трлн. м3. плотность нефти 0,84 г/см3. центр добычи - абадан.


Пазигрaфия, русский
    Система знаков, обозначений (нотация), которую применяют в определенной области знаний, производства, торговли п не основана на символах конкретного национального языка, т е является международной знаковой системой, специальным «общим языком» к п


Пазиграфия, русский
    (от греч. pas – всякий и графия) – универсальное, общепонятное письмо, выражение понятий общедоступными символами. выработать пазиграфию стремились раймунд луллий, лейбниц (см. charqcteristica universalis) и др. пазиграфия применяется в логистике.


Пазик, русский
    Инструмент для выборки пазов в элементах деревянных конструкций.


Пазини-пьерини, русский

Пазини., пазини-пьерини, русский

Пазник, русский
    Род тесла или кирки для выбирания пазов в бревне.


Пазовый, русский

Пазолини, русский
    (pasolini) пьер паоло (1922-1975) , итальянский писатель, сценарист, кинорежиссер. фильмы: "нищий" (1961), "мама рома" (1962), "евангелие от матфея" (1964), "птицы большие и малые" (1966), "декамерон" (1970), "кентерберийские рассказы" (1971), "цветок тысячи и одной ночи" (1973), "сало, или 120 дней содома" (1975) и др. стихи; романы ("лихие парни", 1955; "жестокая жизнь", 1959; "теорема", 1968). труды по литературоведению, языкознанию, теории кино. убит при невыясненных обстоятельствах.


Пазуха, русский
  1. Верхний угол между черешком листа и стеблем, на котором он растет. в пазухе листа закладывается почка, из нее может развиться боковой побег.

  2. Полость между внешними поверхностями смежных конструкций


Пазуха верхнечелюстная, русский

Пазуха гайморова, русский

Пазуха листа, русский
  1. Угол между листом и стеблем, на котором он растет; отсюда

  2. Пазуха листа - угол между листом и стеблем, на котором он растет; отсюда - пазушная почка и пазушный побег, то есть почка или побег, вырастающие между листом и стеблем.


Пазуха миндаликовая, русский

Пазуха подвесного потолка;, русский

Пазуха предстательная, русский

Пазушная почка, русский
    Почка, расположенная в пазухе листа.


Приспособления, русский

Торцевая фреза, русский
  1. - фреза для обработки плоских поверхностей, ось которых перпендикулярна обрабатываемой поверхности.

  2. См. надписи, сопровождающие рисунок:


Тиски станочные, русский
    - приспособление для закрепления заготовки при обработке.