Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фрезерование

Глоссарий терминов по станкам с ЧПУ
  1. - обработка со снятием стружки многолезвийным вращающимся инструментом - фрезой.

  2. (в металлообработке) , обработка материалов резанием с помощью фрезы. фреза совершает вращательное, а заготовка - преимущественно поступательное движение. осуществляется на фрезерных станках.

  3. Обработка материалов снятием стружки, при которой режущий инструмент - фреза, имеет вращательное движение, а обрабатываемая заготовка - поступательное

  4. Механообработка прутка, пластины или просто поковки, при которой удаляется большая часть припуска на механообработку.


Milling, английский
  1. The act or process of cutting or grinding away a metal object lost in a borehole with a mill or mill¬ing bit.

  2. Bit. a bit equipped with hardened serrations or teeth used to grind or cut away metallic materials or junk obstructing a borehole. also called junk mill, hose bit.

  3. 1. the process of treating fabric in a fulling mill, i.e., fulling. 2. in silk manufacturing the twisting of the filaments into yarn. 3. a grinding process, i.e., ball-milling of dyes and pigments.


Fraisage, французский

Hogging, английский
  1. When the peak of a wave is amidships, causing the hull to bend so the ends of the keel are lower than the middle. the opposite of sagging. also refers to a permanent distortion of the hull in the same manner caused, over time, by the bow and stern of a ship being less buoyant than the midships section. during the age of sail, shipwrights employed a number of different designs of braces to stiffen ships` hulls against this warping.

  2. The drooping of the extremities and consequent convex appearance of any timber supported in the middle. hog’s-back tile a ridge tile whose section is not quite half round. hoist 1. in building, a machine for lifting workers and materials to upper stories during erection of the structure. 2. a machine that provides power drive to a cable drum used to pull or lift a load.

  3. Перегиб (корпуса судна на вершине волны)

  4. Захват ресурсов в сс - каким-либо абонентом




Материалов, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Хобот фрезерный, русский
    - узел станка, выполненный в виде консольной балки, применяемый обычно для поддержки оправки с рабочим инструментом.


Фрезерная (шпиндельная) головка, русский
    - часть фрезерного станка, несущая шпиндель. бывают горизонтальные, вертикальные и наклонные, в том числе поворотные.