Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водопад платежей

Экономический глоссарий
    Порядок распределения денежных потоков, имеющихся в распоряжении эмитента после покрытия всех издержек, среди держателей различных траншей (классов) ценных бумаг.


Cash flow waterfall, payment cascade, cash flow cascade, английский



Водопад, русский
  1. Вертикальное или очень крутое падение потока воды.

  2. , падение воды в реке с уступа, пересекающего речное русло. вода может падать по нескольким уступам, образуя серию водопадов - каскад; менее круто падающие водопады называют водоскатами.


Водопад, русский

Водопад, русский

Платеж, русский
  1. Платеж , налог, плата , производить платеж

  2. 1. уплачиваемая сумма; 2. процедура возмещения деньгами чего-либо.

  3. Оплата купленных акций.


Платеж в бюджет, русский
    Система установленных законодательством взносов и отчислений юридических и физических лиц, составляющих доходы государственного бюджета.


Платеж до поставки, русский

Платеж за пользование лесным фондом, русский
    Один из видов неналоговых платежей за пользование природными ресурсами, которые включают: лесные подати (плата за пользование лесным фондом) и арендную плату. эти платежи введены с целью частичного покрытия расходов государства на воспроизводство, охрану


Платеж за право на разведку месторождений, русский
    Платеж за право на разведку месторождений полезных ископаемых аналогичные тем, которые применяются для платежей за право на их поиск и оценку. конкретный размер ставки платежа определяется органами, предоставляющими лицензию, по результатам конкурса или а


Платеж за право пользования недрами, русский
    Один из видов неналоговых платежей за пользование природными ресурсами. эти платежи включают: сбор за участие в конкурсе (аукционе) и выдачу лицензий; платежи за пользование недрами; отчисления на воспроизводство минерально-сырьевой базы; акцизы. сбор за


Платеж звонкой монетой, русский

Платеж на создание общественных благ, русский
    Сумма в счете потребителя от распределительной сетевой компании на возмещение издержек, понесенных с целью создания общественных выгод, например, таких как помощь группам с низкими доходами и энергоэффективность.


Платеж на условный депозит, русский
    В соглашениях о ссуде под недвижимость денежные суммы, представляющие рентные платежи за землю, налоги, сборы, плату за воду. страховые взносы (по страхованию недвижимости, а также на случай пожара и других рисков) и другие платежи, которые депонируются д


Платеж наличными против грузовых документов;, русский

Платеж по аккредитиву, русский
    Платеж по аккредитиву производится в безналичном порядке путем перечисления суммы аккредитива на счет получателя средств. допускаются частичные платежи по аккредитиву. если платеж по аккредитиву должен быть произведен против реестра счетов без акцепта упо


Платеж против документов, русский

Платеж, понижающий сумму, образующуюся при начислении процентов, русский
    Единовременный взнос, принимаемый в счет сокращения начисляемых на займ процентов.


Платеж, уплата, русский

Платежеспособность, русский
  1. Способность государства, юридического или физического лица своевременно и полностью выполнять свои платежные обязательства, вытекающие из торговых, кредитных и иных операций денежного характера.

  2. Способность и возможность физического либо юридического лица оплатить свои долги.


Платежеспособность банка, русский
    Способность банка своевременно и полностью выполнять свои платежные обязательства, вытекающие из операций с клиентами, на открытом рынке, со своими контрагентами.


Платежеспособный, русский

Распределения, русский
    , одно из основных понятий теории вероятностей и математической статистики. распределение вероятностей какой-либо случайной величины задается в простейшем случае указанием возможных значений этой величины и соответствующих им вероятностей, в более сложных - т. н. функцией распределения или плотностью вероятности. примеры распределения - см. биномиальное распределение, нормальное распределение, равномерное распределение.


Cash flow waterfall, payment cascade, cash flow cascade, английский

Внутренняя ставка доходности, русский
    Ставка дисконтирования, при которой чистая приведенную стоимость (npv) денежных потоков равна нулю. при расчете внутренней доходности хотя бы один денежный поток должен быть отрицательным, например, изначальное инвестирование в проект. в случае если денеж