Глоссарий



Новости переводов

15 января, 2020

Landing Page Translation

25 декабря, 2019

Where to find texts in English, German, Spanish, Chinese with translation into Russian?

28 ноября, 2019

Translate Your Site into Chinese

12 ноября, 2019

Proofreading and reconciliation check after text layout (Desktop Publishing)

24 апреля, 2019

Outsourcing in translation business

11 марта, 2019

Nanaj language recource has been appeared in Internet

10 марта, 2019

Bulgarian will be studied in the USA s schools




Поиск в глоссариях:  

Pre-position lenses

Глоссарий по видеонаблюдению (CCTV)
    Предварительная позиция объектива, специально разработанные с дополнительные функции управления объективами (механические / электрические компоненты) для взаимодействия с устройствами управления (пульт, компьютер). эта функция позволяет объективу получать


Предустановка линзы, русский



Len, русский
    Длина


Len, испанский
    Acrónimo de low entry network [red de entrada baja] equivale a 'appn'. advertencia no se puede utilizar este acrónimo por restricciones de 'copyright'; hay que utilizar la denominación completa.


Len, шведский

Len, английский

Len, slat, шведский

Lena, английский

Lena [ae, f], латинский

Lenad, английский

Lenard, английский

Lenau, английский

Lenbach, английский

Lend, английский
    Давать во временное пользование


Lend (lent, lent), английский

Lend a fist or a hand, английский
    A request to another to help.


Lend a hand, английский
    In naval parlance this means “please help.” the command to do so is “bear a hand.”


Lend out; lend, английский

Lend us your pound here, английский
    A phrase demanding assistance in man-weight; alluding to the daily allowance of beef.


Lender, английский
    Кредитор


Lender liability, английский

Lender of last resort, английский

Lending, английский
    Предоставление кредита контрагенту в иностранной ва¬люте на определенный период времени и под определенный процент на денежном рынке.


Предварительная, русский

Специально, русский
    Специально , умышленно


Управления, русский

Электрические, русский

Компоненты, русский

Взаимодействия, русский

Telephoto, английский
  1. Представляет собой термин, используемый для описания линз, которые имеют высокие координационные числа в результате чего воспроизводится изображение больше, чем человеческий глаз может увидеть на растоянии.

  2. Telephoto is a term used to describe lenses that have a high focal number causing the reproduced image to appear larger than human eye reproduction.

  3. The focal length that gives you the narrowest angle of coverage, good for bringing distant objects closer.

  4. A generic name for a lens with a focal length of higher than 50mm and an angle of view less than 45 degrees (with 35mm format.) a moderate telephoto might be in the 80mm class; a medium telephoto in the 135mm grouping; while a long-range, or extreme telephoto might have a 300mm or higher focal length.

  5. This is the focal length that gives you the narrowest angle of coverage, good for bringing distant objects closer. (i.e. 100mm, 200mm, 500mm etc.).


Lens speed, английский
  1. Относится к диафрагме объектива и его способности передавать свет. измеряется в f-stop.

  2. Refers to the ability of a lens to transmit light, represented as the ratio of the focal length to the diameter of the lens. a fast lens would be rated f/8. the larger the f number, the slower the lens.

  3. Refers to the lens aperture or its ability to transmit light. this is measured in f-stops.