Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Телефото

Глоссарий по видеонаблюдению (CCTV)


    Telephoto, английский
    1. Представляет собой термин, используемый для описания линз, которые имеют высокие координационные числа в результате чего воспроизводится изображение больше, чем человеческий глаз может увидеть на растоянии.

    2. Telephoto is a term used to describe lenses that have a high focal number causing the reproduced image to appear larger than human eye reproduction.

    3. The focal length that gives you the narrowest angle of coverage, good for bringing distant objects closer.

    4. A generic name for a lens with a focal length of higher than 50mm and an angle of view less than 45 degrees (with 35mm format.) a moderate telephoto might be in the 80mm class; a medium telephoto in the 135mm grouping; while a long-range, or extreme telephoto might have a 300mm or higher focal length.

    5. This is the focal length that gives you the narrowest angle of coverage, good for bringing distant objects closer. (i.e. 100mm, 200mm, 500mm etc.).




    Формат камеры, русский

    Предустановка линзы, русский