Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Номер петли

Глоссарий по электронной коммерции


    Loop id, английский
      Уникальный код, идентифицирующий группировку сегментов.




    Номер, русский


    1. Номер , комната, часть

    2. Номер ценной бумаги; используется для дальнейшей идентификации.


    Номер (в отеле), русский

    Номер (машины), русский

    Номер абонента, русский

    Номер блока;, русский

    Номер в гостинице, русский

    Номер видеотексного пользователя, русский

    Номер выданного разрешения на эксплуатацию, русский
      Прежде, чем устройство будет представлено на рынке, следует установить, отвечает ли оно соответствующим стандартам и техническим требованиям. эти документы издаются такими национальными и международными организациями, как, например комитет по стандартам, комиссия по телекоммуникациям и другими.


    Номер вызываемого абонента, русский

    Номер вызывающего абонента, русский

    Номер главы;, русский

    Номер гостиничный, русский
      Жилая ячейка гостиницы, состоящая из разного количества меблированных комнат и санузла


    Номер дела, русский
    1. Claim number

    2. Цифровое и/или буквенно-цифровое обозначение дела в номенклатуре дел организации.


    Номер детали, русский

    Номер для заказа (изделия/продукта), русский

    Номер заказа, русский

    Номер затронутой подсистемы, русский

    Номер земельного участка, русский

    Номер изделия; номер позиции (в описании), русский

    Номер кадра, русский

    Номер коммерческого предложения, русский

    Magnetic stripe, английский
    1. Магнитная полоса. располагается с обратной стороны пластиковой карты и содержит в закодированном виде информацию о карточном счете, связанном с картой. в магнитной полосе две дорожки. первая дорожка хранит имя держателя карты, на второй номер карты и срок

    2. Магнитная полоска


    Loop id, английский
      Уникальный код, идентифицирующий группировку сегментов.