Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Booger boy

словарь блюза (Алексей Аграновский)
    1) страшилище, которым пугают маленьких детей; 2) засохшая сопля (omar & the howlers, booger boy).




Boog, английский
    Street dweller, usually homeless but looking to snatch personal belongings from you. example that guy came out of the club drunk and a boog stole his cell phone.


Booger, английский

Booger, boogerhead, английский

Boogerhead, английский

Boogie chillun, английский
    Chillun, южное произношение слова children; бугины дети, стало быть (john lee hooker, boogie chillun).


Boogle, английский

Boogly, английский

Boy, английский
    From its earliest days, ships of the royal navy carried male children, who served in many capacities, including powder-monkey and apprentice seaman. the official rating of boy seaman evolved during the eighteenth century and eventually created a pool of men, trained in the ways of the navy (but knowing virtually nothing else). in 1903, the rating of boy artificer was introduced, to provide training in the emerging technologies of steam, aircraft, and signals. the recruitment and training of boys continued until its abolition in 1956. boy was an enlisted rating in the united states navy from 1797 until 1893. meanwhile, an apprentice system, introduced in 1875, had begun to form a major part of the training program for enlisted men. its purpose was to attract high caliber youngsters to enlist as apprentice boys for instruction in seamanship, gunnery and the rudiments of a general education. this program was discontinued in 1904.


Boy, английский

Boy look, английский

Boy look, английский

Boy seaman, английский
    A young sailor, still in training


Boy-clean, английский

Boy-clean, английский

Boya, испанский

Boyart, английский
    An old term for a hoy.


Boyau de mine, французский

Boyaux, английский
    The zig-zags or tortuous trenches in the approach of a besieger.


Boyce, английский

Boycott, английский
    A refusal to buy certain goods.


Страшилище, русский
    Страшилище , пугало, чудовище


Boogie chillun, английский
    Chillun, южное произношение слова children; бугины дети, стало быть (john lee hooker, boogie chillun).


Blow (someone) down, английский
    (1930-e) выиграть музыкальную дуэль.