Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Профессиональный тур

Глоссарий спортивных терминов в гольфе
    Цикл профессиональных соревнований, проходящих в течение года. гольф — единственный вид спорта, где существует не один ( как, например, в теннисе), а несколько профессиональных туров. самые большие среди них: мужские — американский (иногда его называют пр


Pga tour, английский



Профессиональная армия, русский
    , армия, в которой служба является для личного состава основной профессией. профессиональная армия существует в великобритании, сша, японии и др. государствах. комплектуется на добровольной основе (по контракту).


Профессиональная астма, русский
    Профессиональная астма (заболевание сварщиков)


Профессиональная гигиена, русский

Профессиональная группа, русский

Профессиональная деятельность на рынке ценных бума, русский
    Г - термин, введенный фз рф от 22 апреля 1996 г. № 39-фз "о рынке ценных бумаг"; объединяет брокерскую и дилерскую деятельность, деятельность по управлению ценными бумагами, клиринговую, депозитарную и регистраторскую деятельность, а также деятельность по организации торговли на рынке ценных бумаг. • ,


Профессиональная квалификация, русский

Профессиональная компетентность, русский

Профессиональная компетентность и должная тщательность, русский

Профессиональная мораль, русский
    Конкретизация общих норм нравственности применительно к специфическим условиям того или иного вида деятельности.


Профессиональная норма, русский
    Обобщенный критерий общественно необходимых, типичных вариантов поведения, генетически связанный с повторяющимися рабочими ситуациями, который действует как своеобразный фильтр и не пропускает поступки, не санкционированные обществом.


Профессиональная общность, русский
    Совокупный субъект какого-либо вида деятельности.


Профессиональная опасность, русский

Профессиональная ориентация, русский
    (профориентация) , система мер, направленных на оказание помощи молодежи в выборе профессии. включает информацию о профессиях, о профессионально-технических, средних специальных и высших учебных заведениях, индивидуальные консультации и т. д.; часть системы трудового воспитания и учебно-воспитательной работы в общеобразовательной школе.


Профессиональная ответственность, русский
    Реально существующая зависимость между результатом профессиональной деятельности и теми последствиями, которые он может иметь для общества, для конкретных людей.


Профессиональная оценка, русский
    Термин, используемый порой в балансах или проспектах эмиссии. считается, что активы даны в п.о., если их стоимость оценена лицом, профессией которого является проведение подобного рода экспертиз.


Профессиональная позиция, русский
    Проявление в самосознании человека достигнутого им уровня идентичности с профессиональной группой.


Профессиональная преступность, русский
    Одна из разновидностей преступности.:, характеризуется


Профессиональная реабилитация, русский
    Vocational rehabilitation


Профессиональная сертификация самого высокого уровня, которая предоставляется appraisal institute of canada., русский

Профессиональная совесть, русский
    Представления профессионального сознания, в которых хранится коллективная память профессиональной общности об эмоциональных состояниях, переживаемых человеком в ходе работы и образующих тем самым внутреннюю среду процесса деятельности.


Профессиональная структура населения, русский
    , состав занятого в народном хозяйстве населения по роду занятий (в той или иной отрасли) и профессий (с учетом квалификации и образования).


Единственный, русский
    Единственный , беспримерный, единый, один


Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Regular water hazard, английский

Pga tour, английский