Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Слайс

Глоссарий спортивных терминов в гольфе
    Удар, при котором мяч вылетает прямо, но после этого значительно отклоняется вправо (для игрока с правосторонней стойкой).


Slice, английский
  1. A thin flat piece of tissue which has been cut off  he examined the slice of brain tissue under the microscope.

  2. A bar of iron with a flat, sharp, spear-shaped end, used in stripping off sheathing, ceiling, and the like. the whaler`s slice is a slender chisel about four inches wide, used to cut into, and flinch the fish.

  3. In a probabilistic expert systems, any one of the tables in a conditional is termed a slice. the term is analogously used in data mining to indicate a subset of the variables. see also: conditional, data mining.




Значительно, русский
    Значительно , гораздо


Sand wedge, sw, английский

Раф, русский
    Участок высокой травы специально оставленной по бокам от фервея. мяч попавший раф значительно труднее выбить.