Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глупый

    Глупый, безумный, безрассудный, бестолковый, безмозглый, безголовый, крепкоголовый, пустоголовый, непонятливый, тупой, несмышленый, недогадливый, неразумный, недалекий, ограниченный, простоватый, полоумный, придурковатый, слабоумный, скудоумный. глуп как


Foolish, английский

Feeble-minded, английский

Stupid, английский
    (adj) 1. an extremely abundant quantity. see dumb. 2. funny, yet corny or wacky, usually lacking ingenuity. example 1. you see ray-ray timesheet? we gonna be getting stupid drinks off him come friday night. 2. ha ha ha. you so stupid, craig.


Плохо себя чувствовать, русский

Feel like two cents, английский

Дурашливый, русский

Слабоумный, русский
    Слабоумный , глупый


Dum, шведский

Stultus, a, um (persona, латинский

Laetitia), латинский

Stupidus, a, um, латинский

Associare, латинский

Gurdus, латинский

Inscitus, латинский

Stolidus, латинский

Fatuus, латинский

Sententia, латинский

Bardus, латинский

Бездарность, русский
    Бездарность, посредственность, тупица. человек неспособный, неумелый, бездарный, бесталантный, тупой. непризнанный гений. сапожник, лапотник, пачкун, кропач, кропатель. кропач-портной. (о бездарных писателях и поэтах: бумагомаратель, бумагомарака, писака,


Безрассудный, русский
    Безрассудный, неразумный, бестолковый, безголовый, безмозглый, недогадливый, несмышленый, сумасбродный, безумный. безрассудно: сдуру, сглупа, по глупости, без толку. прот. рассудительный. ср. глупый. , глупый


Безумный, русский
    Безумный, идиот, кретин, полоумный, помешанный, сумасшедший, тронутый, умалишенный, душевнобольной, маньяк; юродивый, малоумный, дурачок, божий человек, блаженный. "безумными признаются не имеющие здравого рассудка с самого их младенчества. сумасшедш


Абдериты, русский
    Абдериты , глупый


Дурак, русский

Дупло в голове, русский
    Дупло в голове , глупый


Посредственный, русский
    Посредственный, средственный, слабый, скромный, неважный, неахтительный, неособенный, не бог знает какой, так себе. "он художник не очень важный. воспитание получил средственное -- достатков не было". тург. люди мы маленькие, звезд с неба не хва


Крепкоголовый, русский
    Крепкоголовый , глупый


На вышке неблагополучно, русский
    На вышке неблагополучно , глупый


Наверху неладно, русский
    Наверху неладно , глупый


Не все дома, русский
    Не все дома , глупый


Недалекий, русский
    Недалекий , глупый


Непонятливый, русский
    Непонятливый , глупый


Одного стропильца нет, русский
    Одного стропильца нет , глупый


Одной клепки нет, русский
    Одной клепки нет , глупый


Пороху не выдумать, русский
    Пороху не выдумать , глупый


Придурковатый, русский
    Придурковатый , глупый


Простоватый, русский
    Простоватый , глупый


Пустоголовый, русский
    Пустоголовый , глупый


Скудоумный, русский
    Скудоумный , глупый


Чердак без верху, русский
    Чердак без верху , глупый


Юноша, русский
    Юноша, отрок, молодой человек, парень, малец, молодец, молодчик, мальчик; балбес. , малолеток, мужчина


Звезд с неба не хватать, русский
    Звезд с неба не хватать , глупый, посредственный


Балбес, русский
    Балбес , глупый, дурак, юноша


Абсурдный, русский
    (от лат. absurdus фальшиво звучащий) – нелепый, бессмысленный, неразумный, противоречивый. довести до абсурда (ad absurdum) означает доказать внутреннее противоречие утверждения. с 40-х годов понятие «абсурдный» часто употребляется для того, чтобы охарактеризовать отношение человека к бытию.


Бестолковый, русский
    Бестолковый , безрассудный, бессмысленный, глупый, нелепый


Дурной, русский
    Дурной, дрянной, дрянный, гадкий, гадостный, мерзкий, омерзительный, отвратительный, отталкивающий, противный, неприятный, безнравственный, гнусный, скверный, поганый, отрицательный. прот. хороший, красивый. ср. худой и некрасивый. , безнравственный, гадк


Нелепый, русский
    Нелепый, бессмысленный, бестолковый, вздорный, пустой, несвязный, нескладный. ср. пустой, глупый. , бессмысленный


Неумный, русский

Недогадливый, русский
    Недогадливый , безрассудный, глупый, наивный


Неразумный, русский
    Неразумный , безрассудный, бессмысленный, глупый


Безголовый, русский
    Безголовый , безрассудный, глупый


Несообразный, русский

Несмышленый, русский
    Несмышленый , безрассудный, глупый


Бредовый, русский

Несообразительный, русский

Дикий, русский
  1. Дикий , бешеный, буйный, грубый, необыкновенный

  2. , -ая, -ое вoля выв


Дурацкий, русский

Идиотический, русский

Идиотский, русский

Несуразный, русский
    Несуразный , некрасивый




Безмозглый, русский
    Безмозглый , безрассудный, глупый


Ограниченный, русский
    Ограниченный , глупый; тесный


Foot, английский

Foolish, английский