Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Split system

Глоссарий терминов по кондиционерам (английский)
  1. A central air conditioning or heat pump system consisting of two or more major components. the system usually consists of a compressor-containing unit and condenser (installed outside the house) and a non-compressor-containing air handling unit (installed

  2. The most common type of home central air conditioner, it consists of a compressor (the unit and condenser, installed outside the building) and a non-compressor

  3. A home comfort system that uses an indoor and an outdoor component to deliver comfortable air to a living environment.

  4. See divided system. 140 splitter transmission manual change




Split, английский
  1. A defect that occurs when tensile stresses cause the wood fibres to separate and form cracks. splits are cracks that extend through a piece.

  2. A расщепленный ergativity, infinitive

  3. Разрез

  4. The process of dividing a core lengthwise, di¬viding a granular material into several representa¬tive parts so that samples can be sent to several interested parties, or reducing core storage space or the quantity of material retained as a sample.

  5. Reed

  6. Split-draft metier: an extrusion cabinet for dry spinning in which the drying medium (hot air) is introduced between the jet and the yarn outlet and flows in both directions

  7. Sometimes companies split their outstanding shares into more shares. if a company with 1 million shares executes a two-for-one split, the company would have 2 million shares. an investor with 100 shares before the split would hold 200 shares after the split. the investor`s percentage of equity in the company remains the same, and the share price of the stock owned is one-half the price of the stock on the day prior to the split.

  8. Separation lengthways, as along the direction of grain or layers.

  9. Дробление акций


Split, английский

Split, шведский

Split (split, split), английский

Split access token, английский
    A combination of full access token and filtered access token linked together by the local security authority (lsa) component of the operating system.


Split arrangement, английский
    Центральная расстановка


Split astragal, английский
    A vertical molding, attached to the meeting edges of each of the leaves of a pair of doors, for protection against weather; the split feature permits both leaves to be active. split-batch charging a method of filling a concrete mixer in which the cement, and sometimes different sizes of aggregate, may enter the mixer separately. split block, split-face block a solid or hollow concrete masonry unit, split lengthwise after curing; laid with the fractured surface exposed, so as to provide a rough texture. split-conductor cable a cable in which each conductor consists of two or more insulated conductors which are normally connected in parallel.


Split axis laser profiling machine, английский

Split bar, английский
    A division between window panes in a split window; the split bar visually separates window panes.


Split barrel, английский
    A core barrel that is split lengthwise so that it can be taken apart and the sample removed.


Split bearings, английский
    Bearings divided into two parts that completely encircle the journal when fitted together, often with shims on each side for adjustment or fitting; can be adjusted to compensate for wear to the bearing or the journal, or both, by removing shims or by filing to fit the two parts together to any desired clearance.


Split bop stack, английский
    Разъемный блок превенторов (сборка превенторов, состоящая из нескольких модулей, подсборок, соединенных между собой


Split box, английский
    A special control added to a window, typically adjacent to the scroll bar, that allows a user to split a window or adjust a window split.


Split brain syndrome, английский
    A state in which one or more of the nodes in a cluster cannot communicate with the other cluster nodes. in this case, the cluster may be split into two or more partitions that cannot communicate with each other.


Split brilliant, английский

Split bushing, английский

Split button, английский
    A drop-down button that performs a default action and can also expand to a list of other possible actions.


Split catalog, английский

Split channel reservation, английский
    Резервирование с использованием расщепленного ка- нала cm. csma-tcd-scr, tcd


Split channel reservation multiple access, английский
    Многостанционный доступ с резервированием расщепленных каналов


Split check, английский

Conditioning, английский
  1. Кондиционирование

  2. The art and science of preparing a horse mentally and physically for a particular use such as pleasure riding, competitive trail riding, or showing.

  3. A process of allowing textile materials to reach equilibrium with the surrounding atmosphere.

  4. A process of allowing textile materials (staple, tow, yarns, and fabrics) to reach hygroscopic equilibrium with the surrounding atmosphere. materials may be conditioned in a standard atmosphere (65%rh,70°f) for testing purposes or in arbitrary conditions existing in manufacturing or processing areas. cone: a conical package of yarn, usually wound on a disposable paper core.

  5. Меры к улучшению физического состояния


Components, английский
    Комплектующие


Compressor, английский
  1. Compresseur;surpresseur

  2. A mechanical device that pressurizes a gas in order to turn it into a liquid, thereby allowing heat to be removed or added. a compressor is the main component of conventional heat pumps and air conditioners. in an air conditioning system, the compressor n

  3. Part of a split-system heat pump or air conditioner’s outdoor unit that controls the pressure applied to the refrigerant so that it can circulate. it plays a vital role in taking in heat to warm your home with a heat pump or getting rid of heat to keep yo

  4. In an air conditioner this is known as

  5. The compressor plays an integral role in cooling your home. it is the device responsible for pumping refrigerant through the refrigerant lines and the coil, making the transfer of heat from inside your house to the outdoors possible. rheem uses high-quali

  6. A device which converts mechanical force and motion into pneumatic fluid power.

  7. Компрессор

  8. A machine for compressing air or other gases which is a basic component in some refrigeration systems; draws vaporized refrigerant from the evaporator at a relatively low pressure, compresses it, and then discharges it to a condenser. compressor-type liquid chiller equipment utilizing a compressor, condensor, evaporator, controls, and accessories to cool water or other secondary liquid. compression coupling compression faucet

  9. A mechanism generally adopted afloat for facilitating the working of the large guns recently introduced; the gun-carriage is thus compressed to its slide or platform during the recoil, and set free again by the turn of a handle for running up. it is of various forms; one of the simpler kind used to be always applied to carronade slides.

  10. Система сжатия данных; компрессор

  11. A signal processor that reduces dynamic range by using automatic volume control. also, an amplifier whose gain decreases as the input signal level increases above a pre-set point.

  12. An air pump, usually electrically driven, which supplies air under pressure (generally between 90 and 140 psi) for use on trains. brakes, doors and other items of equipment like suspension and whistles commonly require compressed air. compressors may be driven directly off a diesel engine or from an electrical supply on the locomotive or train. see the brakes page for more details.

  13. An engine that is used to increase natural gas pressure so that it can more easily flow through the pipeline.


Containing, английский

Conditioner, английский

Comfortable, английский

Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Transmission, английский
  1. Passage of electromagnetic radiation through a medium.

  2. Transmisión

  3. The property in a merchantman, or a share therein, transmitted in

  4. Передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение ~ of loads передача нагрузок

  5. The transport of high voltage electricity. this is achieved with a transmission network (or grid). generally the network will connect large generators to lower voltage distribution networks where it will be transported to the majority of electricity consumers. alternatively, large scale electricity users may connect directly to the transmission network. management of transmission is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. transmission system operator (tso) (also transmission network operator-

  6. The sending of information over a communications line or a circuit.

  7. The transportation of electric energy in bulk from a source or sources of supply to other systems or parts of a single system.

  8. Transfer of pathogens from one host to another


Kilowatt-hour (kwh), английский
  1. A common unit of electrical consumption measured by the total energy created by one kilowatt in one hour.

  2. This is a measure of consumption. it is the amount of electricity that is used over some period of time, typically a one-month period for billing purposes. customers are charged a rate per kwh of electricity used.

  3. 1,000 thousand watts acting over a period of 1 hour. the kwh is a unit of energy. 1 kwh=3600 kj.

  4. The energy represented by 1 kilowatt of power consumed for a period of 1 hour, equal to 3,413 btus.


Vapor seal, английский
  1. A barrier that prevents air, moisture, and contaminants from migrating through tiny cracks or pores in the walls, floor, and ceiling into a room. vapor seals may be created using plastic film, vapor-retardant paint, vinyl wall coverings and vinyl floor sy

  2. A barrier essential to prevent moisture from infiltrating into, or migrating from, a data processing center or other

  3. Паронепроницаемое уплотнение