Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Animal training

Глоссарий цирковых терминов (английский)
    Animal training for the purpose to provide animal performance before the audience. although more than 120 years have passed since wilhelm hagenbeck created the animal training system, named "soft" or "pain-free" one, this system`s name




Animal, английский
  1. Any member of the kingdom animalia, comprising multicellular organisms that have a well-defined shape and usually limited growth, can move voluntarily, actively acquire food and digest it internally, and have sensory and nervous systems that allow them to

  2. A note of animal origin derived from the natural isolates of civet, castoreum or musk. these materials, plus some man-made synthetics have been used to demonstrate this subtle yet penetrating odor quality. an important note in the development of many fragrances used to impart richness and fullness to compositions. a good example of fragrances with heavy animal notes would be beverly hills gale hayman, and chimere.


Animal, английский

Animal, румынский

Animal, шведский

Animal, латинский

Animal, французский

Animal, испанский

Animal and plant health inspection services, английский

Animal baiting, английский
    Травля животных (быков, медведей и др.) собаками


Animal black, английский
    A black pigment made by charring of animal bones; sometimes used in paints, although carbon black generally is preferred for tinting strength and blackness. available in three grades: boneblack, drop black, and ivory black. annual ring, growth ring a layer of wood produced during one year of a tree’s growth.


Animal black., английский

Animal black. bone-dry wood, английский

Animal black. drop bottom-seal, английский

Animal charcoal, английский
    Животный активный уголь (получают деструктивной дистилляцией органических веществ, используют для адсорбции)


Animal damage, английский

Animal dealer, английский

Animal draught power, английский
    Тягловая сила животных


Animal energy, английский
    Энергия, получаемая за счет использования рабочего скота


Animal fibers, английский
    Fibers of animal origin such as wool, alpaca, camel hair, and silk.


Animal flowers, английский
    Actini?, or sea-anemones and similar animals, which project a circle of tentacula resembling flowers. formerly they were all classed under zoophytes.


Animal glue, английский

Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Stain-trapeze, английский
    Basically the name of a genre, rather than an apparatus, performed on a mobile trapeze. the performer`s repertoire consists of various swings and pirouettes.


Kopfstehen, английский
    An acrobatic stand where a performer keeps his body vertically on head. (in 1996, this stand was performed by an acrobat swinging on free-rope at the world circus festival in moscow.)