Глоссарий



Новости переводов

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung

11 марта, 2019

Man hat in Großbritannien ein bislang unbekanntes Fragment der mittelalterlichen Sage von König Arthur gefunden.

11 марта, 2019

In Paris wurde der Preis mit der Russophonie für die beste Übersetzung der russischen Literatur ausgezeichnet

03 октября, 2018

In Syrien lernen immer mehr Menschen Russisch

30 сентября, 2018

Deutsche Schüler lernen Russisch in Krasnodar

29 сентября, 2018

Russisch ist die verbreitetste und populärste Sprache in Europa




Поиск в глоссариях:  

Urkundenubersetzung

Глоссарий терминов переводческого рынка (немецкий)
    Ubersetzung von schriftstucken, die vor allem im rechtsverkehr von belang sind (gerichtsurkunden, notarielle urkunden, privatschriftliche urkunden). in der regel werden urkunden von dazu befugten ubersetzern ubertragen, die die richtigkeit und vollstandig




Verhandlungsdolmetschen, немецкий
    Dolmetschen von geschaftsverhandlungen und fachgesprachen.


Ubersetzungstools, немецкий
    Unter ubersetzungstools fasst man im allgemeinen programme zusammen, die den ubersetzer in seinem arbeitsprozess unterstutzen, darunter maschinelle ubersetzungsprogramme, ubersetzungsspeicher und lokalisierungswerkzeuge, terminologieverwaltungssysteme, el