Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Логарифмическая разность температур

Глоссарий технических терминов


    Mtd logarithmic mean temperature difference, английский

    Log, английский
    1. A record of courses or operation. also, a device to measure speed.

    2. Eight-foot or longer tree segment (22).

    3. Logarithm (common)

    4. Logarithm

    5. Logic

    6. Logistic

    7. A record of courses or operation. also, a device to measure speed

    8. Лаг

    9. Журнал, список, учетная запись.

    10. Лаг - прибор для измерения скорости судна и пройденного расстояния

    11. [1] a device for measuring the speed of a vessel, see logline. [2] to make a written record of events. [3] the book in which such records are maintained.

    12. Операция лапласа над гауссианом; вычисление лапласиана над гауссианом

    13. A device used to measure the distance traveled through the water. the distance read from a log can be affected by currents, leeway and other factors, so those distances are sometimes corrected to a distance made good.

    14. Locator (icao abbreviation, not used by jeppesen)

    15. A systematic recording of data, such as a driller`s log, mud log, electrical well log, or radioactivity log. many different logs are run in wells to discern various characteristics of downhole formation.




    Твердые городские отходы, русский

    Изгибающий момент, русский
    1. Взятый относительно каждой из главных центральных осей поперечного сечения стержня момент системы сил, заменяющий в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.

    2. Алгебраическая сумма пар или моментов внешних сил или обоих, в левом или правом направлении в любом сечении элемента, подвергаемого воздействию изгибными парами, или поперечными силами, или обоим воздействиям.

    3. В работающих на изгиб строительных конструкциях — рамах, балках, плитах и им подобных — возникает внутренний силовой фактор, который называют изгибающим моментом (им). для его вычисления применяют такой алгоритм: статическую силу, приложенную к телу, умножают на минимальное расстояние от нейтральной оси сечения до вектора силы. при наличии нескольких векторов, их изгибающие моменты суммируют, учитывая направление.