Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Адиабатное дросселирование

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции


    Adiabatic throttling, английский



    Адиабатная эффективность, русский

    Адиабатное охлаждение, русский

    Адиабатное размагничивание, русский

    Адиабатное расширение, русский

    Адиабатное сжатие, русский

    Адиабатный, русский

    Адиабатный процесс, русский
      (адиабатический процесс) , термодинамический процесс, при котором система не получает теплоты извне и не отдает ее. быстропротекающие процессы (напр., распространение звука) могут приближенно рассматриваться как адиабатный процесс и при отсутствии теплоиз


    Дросселирование, русский
    1. (от нем . drosseln - душить), понижение давления и, следовательно, расширение движущегося газа (жидкости) при прохождении через сужение в трубе или пористую перегородку. адиабатическое дросселирование обычно сопровождается изменением температуры вещества (т. н. эффект джоуля - томсона, он был обнаружен и исследован в 1852-62).

    2. Понижение давления и, следовательно, расширение движущегося газа (жидкости) при прохождении сужения трубы или другого сужающего устройства (дроссель). применяется для регулирования расхода газа (жидкости). адиабатическое д. обычно сопровождается изменением (для газа


    Дросселирования, русский

    Adiabatic cooling, английский
      Occurs when pressure is decreased on an adiabatic system, allowing it to expand, causing it to do work on its surroundings. when the pressure applied on a parcel of air is reduced, the air in the parcel is allowed to expand; as the volume increases, the temperature falls as its internal energy decreases.


    Adiabatic throttling, английский