Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смотреть, глядеть



    Look, английский
      Gaze, see, glance, watch, survey, study, seek, search for, peek, peep, glimpse, stare, contemplate, examine, gape, ogle, scrutinize, inspect, leer, behold, observe, view, witness, perceive, spy, sight, discover, notice, recognize, peer, eye, gawk, peruse,




    Гляделка, русский

    Гляденовское костище, русский
      , жертвенное место железного века (4 в. до н. э. - кон. 1-го тыс. н. э.) у с. гляденово в российской федерации, пермская обл. скопления золы, кости жертвенных животных и пр.


    Глядеть, русский
      Глядеть, взирать, глазеть, зреть, устремлять (вперять, метать) взор, глаза; пялить, пучить, таращить глаза; впиться глазами в кого, уставить глаза, уставиться (глазами), таращиться на кого; смотреть. глядит да не видит, хлопает глазами; глядит как гусь на


    Глядеть в глаза, русский
      Глядеть в глаза , ухаживать


    Глядеть в гроб, русский
      Глядеть в гроб , больной, старый


    Глядеть в зубы, русский
      Глядеть в зубы , ухаживать


    Глядеть в оба, русский
      Глядеть в оба , внимательный


    Глядеть косо, русский
      Глядеть косо , сердиться


    Глядеть свысока, русский
      Глядеть свысока , важничать


    Lose (lost, lost), английский

    Look, английский
      Gaze, see, glance, watch, survey, study, seek, search for, peek, peep, glimpse, stare, contemplate, examine, gape, ogle, scrutinize, inspect, leer, behold, observe, view, witness, perceive, spy, sight, discover, notice, recognize, peer, eye, gawk, peruse,