Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Или, иначе



    Или, русский
    1. Или, либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. или -- или, либо -- либо, не то -- не то. , разве, то есть

    2. , река в китае и казахстане. 1001 км, площадь бассейна 140 тыс. км2. образуется слиянием рек текес и кунгес, впадает в оз. балхаш. средний расход воды в устье 329 м3/с. капчагайская гэс и водохранилище. используется для орошения. судоходна от г. кульджа; в казахстане - до баканаса.


    Lub, польский

    Optical picture control, английский

    Оптимальная регулировка изображения, русский

    Operating room, английский



    Иначе, русский
      Иначе, не так, другим образом, иным способом, на другой лад. "с прибытием домой пошла статья другая". тург. "подождите, как проголодаетесь, не то запоете". толст. ср. или и если. , если, или, то есть


    Иначе говоря, русский
      Иначе говоря , или, то есть


    Иначе, в другое время; в другом месте, русский

    Иначе; известный также под именем; в другое время., русский

    Порядок, русский