Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

А ( сек

Сокращения


    Ампер­секунда, русский



    Сек., русский
      Секунда


    Секам, русский
      (от начальных букв франц . systeme en couleur avec memoire - цветная система с запоминанием), название системы цветного телевидения, совместимой с черной-белой системой и отличающейся поочередной (последовательной) передачей двух цветоразностных сигналов при непрерывной передаче сигнала яркости. принята во франции, российской федерации, некоторых др. странах европы и африки.


    Секанинаит, русский

    Секанс, русский
      (лат . secans - секущая), одна из тригонометрических функций.


    Секатор, русский
      (от лат . seco - секу, режу), садовые ножницы для обрезки побегов и тонких ветвей при формировании и прореживании кроны деревьев.


    Секач, русский
      , взрослый самец морских котиков и кабана.


    Секванский подъярус, русский

    Секваны, русский
      , кельтское племя на территории галлии.


    Секвенирование днк по сэнгеру, русский
      Дидезокси-метод, метод обрыва цепи


    Секвенирование следующего поколения, русский

    Секвенс, русский
      (sequens) йиржи (р . 1922), чешский кинорежиссер. фильмы: "непобежденные" (1956), "бегство из тени" (1958), "покушение" (1964), "хроника знойного лета" (1973), "эта минута, этот миг" (1981), "горькая осень с ароматом манго" (1983) и др.


    Секвенсер, устройство для записи, редакции и воспроизведенияmidi-событий, русский

    Секвенсерная программа для atari, macintosh или windows, русский

    Секвенсерная программа для macintosh, русский

    Секвенция, русский
    1. (от средневекового лат . sequentia - последовательность),1) проведение мелодического оборота или многоголосного музыкального построения на определенный интервал выше или ниже первоначального или (в последующих звеньях) предыдущего.2) жанр средневековой монодии, возникший в практике подтекстовки юбиляций на последнем слоге слова аллилуйя (изредка всего напева) в григорианском пении.

    2. В узком смысле - правило логического перехода а в, которое интерпретируется следующим образом: если а истинно, то в также истинно, если а ложно, то о в сказать ничего нельзя. в широком смысле с. совпадает с понятием ядра продукции.


    Секвенция, последовательность midi-событий, русский

    Секвестирование, русский
      Осуществление секвестра; запуск механизма секвестра.


    Секвестр, русский
    1. Запрещение или ограничение, налагаемое государственной властью на пользование или распоряжение каким-либо имуществом.

    2. 1. запрещение или ограничение, налагаемое государственной либо судебной властью на пользование или распоряжение каким-либо имуществом; 2. в бюджетном праве это специальный механизм, который вводится в случаях, когда при исполнении бюджета происходит превы

    3. 1) с. гражданско-правовой: специальный вид хранения вещей, являющихся предметом спора.

    4. Запрещение пользоваться каким-либо имуществом, налагаемое

    5. , омертвевший участок ткани (обычно кости), отделившийся от здоровой ткани вследствие гнойного процесса (напр., при остеомиелите).

    6. (от лат . sequestro - ставлю вне, отделяю), в гражданском праве запрещение или ограничение, налагаемое государственной властью в интересах государства на пользование каким-либо имуществом.

    7. Ограничение на использование.


    Секвестр, русский
      Запрещение или ограничение, налагаемое государственной властью на пользование или распоряжение каким-либо имуществом.


    Секвестр пенсионного плана, русский

    Секвестр, ограничение, уменьшение, русский

    Ампер­секунда, русский

    Апостильб, русский