Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фил.

Сокращения


    Филиал, русский
    1. Обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства. филиал не является юридическим лицом. оно наделяется имуществом создавшим его юридич

    2. По гражданскому законодательству рф, обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства (ч. 2 ст. 55 гк рф). таким образом, ф. отличается от представительства более широким кругом полномочий. ф. некоммерческих организаций, а также унитарных предприятий и некоторых других организаций, на которые распространяется принцип специальной правоспособности юридических лиц, могут выполнять только те функции, которые соответствуют целям деятельности, предусмотренным в учредительных документах юридического лица. в отличие от этого ф. коммерческой организации, на которую не распространяется принцип специальной правоспособности, могут заниматься любой не запрещенной законом деятельностью, если иное не вытекает из учредительных документов самого юридического лица или его ф.

    3. По законодательству рф предприятие имеет право учреждать филиалы, представительства и другие обособленные подразделения. согласование вопроса о разрешении таких обособленных подразделений с соответствующими местными советами производится в порядке, установленном для создания предприятия. филиалы действуют на основании уставов или положений о

    4. (от позднелат . filialis - сыновний), обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все или часть его функций. не является юридическим лицом.




    Филол., русский

    Физико­химический, русский