Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Purple fringing

Глоссарий терминов в фотографии
    Purple fringing. a form of chromatic aberration in which a purple-violet haze degrades high contrast edges or over-saturated highlights. some models of lens are widely criticised for this fault, though there are suggestions that it might also be due to pr




Fringe, английский
  1. Used to denote lenses or blanks of such power, curvature or type that are not used in great quantity.

  2. Край; кайма

  3. Неформальная группа, примыкающая к какому-л. движению fri – fud


Fringe analyzer, английский

Fringe benefit, английский
    Дополнительное благо


Fringe benefits, английский
  1. Элементы себестоимости производства (исключая фонд заработной платы)

  2. Benefits supplementing normal wages or salaries. fringe benefits may be given in the form of a money allowance, e.g. a holiday bonus or in the form of benefits in kind, e.g. free accommodation. although most countries tax the benefit of employer-provided automobiles and accommodation, the tax treatment of other fringe benefits varies considerably.

  3. Дополнительные льготы, получаемые во время работы на определенном посту, напр. служебный автомобиль, бесплатное питание, медицинская страховка и т.п.

  4. Fringe benefits are monetary or non-monetary compensation benefits that an employer provides for its employees


Fringe benefits (see benefits), английский
    Payments other than, or in addition to, salary


Fringe candidate, английский
    Кандидат на выборный пост, не располагающий поддержкой избирателей и не имеющий практически никаких шансов быть избранным, но формально отвечающий всем требованиям закона и потому пользующийся соответствующими правами


Fringe contrast, английский

Fringe control, английский

Fringe degradation, английский

Fringe formation, английский

Fringe frequency, английский

Fringe intensity, английский

Fringe interpretation, английский

Fringe localization, английский

Fringe medicine, английский
    Types of medical practice which are not usually taught in medical schools, e.g. homeopathy or acupuncture (informal )


Fringe motion, английский

Fringe oil accumulation, английский

Fringe pattern, английский

Fringe pattern hologram, английский

Fringe period, английский
    Период интерференционных полос


Fringe service, английский
    Дополнительная услуга


Aberration, английский
  1. A term from optics that refers to anything affecting the fidelity of the image in regards

  2. A term from optics that refers to anything affecting the fidelity of the image in regards to the original scene.

  3. A distortion of image quality or color rendition in a photographic image caused by optical limitations of the lens used for image capture. aberrations commonly show up in the form of halation around high-contrast portions of the image, or “smearing” of color toward the edges of the frame. aspheric lens surfaces and advanced lens coatings are often used in more expensive or complex lenses as a means of reducing aberrations. for more on this subject, see the explora article, “optical anomalies and lens corrections explained.”

  4. Any flaw introduced during the manufacturing or grinding of a spectacle lens that can result in image blur. it may be inherent in the lens design or may result from an error in processing.

  5. An action or growth which is not usual or expected

  6. An apparent change of place, or alteration of their mean position, in the fixed stars, caused by the earth`s orbital movement.— aberration of a planet signifies its progressive geocentric motion, or the space through which it appears to move, as seen from the earth, during the time which light occupies in passing from the planet to us.—crown of aberration is a spurious circle surrounding the proper disc of the sun.—constant of aberration, or amount of displacement in the sun`s longitude, arising from

  7. In celestial navigation, the apparent displacement of a heavenly body due to the observer’s motion.


Highlights, английский
  1. A light spot, area, or streak on a painted surface.

  2. The bright areas of a subject or scene, often the result of gentle reflections of lights. strong reflections are called "kicks" or "hot spots." the size and intensity of highlights are determined in part by the hard or soft nature of the light and the subject texture. tip: diffusion enlarges and softens highlights. see: fall-off (light on a surface).

  3. The brightest parts of a scene that yield texture or image information. with slide film, it`s best to bias expose for the highlights, as overexposure of bright areas will yield a burnt-out look. a spectral highlight is pure light and will print as "paper" white.

  4. The ui label in messenger for the aspect of the social view that displays prioritized recent social activity of friends.


Ps, pse, английский
  1. Photoshop elements. commercial computer applications developed by adobe to facilitate the editing of digital images.

  2. Photoshop, photoshop elements. commercial computer applications developed by adobe to facilitate the editing of digital images.


Personal computer in conjunction with digital photography., английский
    Prontor-compur. a 3.5 mm coaxial camera jack named pc terminal, to synchronize external non-dedicated flashes (f.e. studio flashes), found on many more advanced camera models. also may mean “perspective control” for a lens that has the ability to shift to