Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Individual style

Стилистический глоссарий
    A unique combination of language units, expressive means and stylistic device s peculiar to a given writer, which makes that writer`s works or even utterances easily recognisable (i.r.g.) see: stylistic norm , stylistics




Individual, английский
    Физическое лицо


Individual / general recall, английский
    Индивидуальный / общий отзыв


Individual acceptance test, английский
    Индивидуальное приемочное испытание


Individual accountability, английский
    Индивидуальный учет


Individual accounts, английский

Individual age entry method, английский
    Метод учета возраста в момент найма (для расчета пенсии)


Individual aircraft tracking (program), английский
    Программа наблюдения за каждым ла ввс в целях обеспечения прочности конструкции в •процессе эксплуатации ла


Individual aircrew training folder, английский
    (личная) летная книжка члена экипажа с записями по обучению и тренировкам


Individual bycatch quota (ibqs), английский
    A type of quota used to control the catch of prohibited species.


Individual cleared for access to classified, английский
    Material индивидуально разрешено пользоваться секретным материалом


Individual coaching, английский
    Through one-on-one sessions, the coach and coachee develop a close, personal relationship whereby the coachee can prioritise and focus on the aspects of their life that need to be addressed.


Individual contribution, английский
    Личный вклад


Individual control, английский
    Ic


Individual cost, английский
    Индивидуальная себестоимость


Individual cost activity, английский
    Работа с индивидуальными затратами (работа, затраты на которую могут быть отделены от затрат на другие виды работ)


Individual detail, английский
    A detail entered as account information for an individual, rather than a company.


Individual draughting workstation, английский
    Автономный пульс сапр; графопостроитель; координатограф


Individual education plan (iep), испанский
    Plan for a student who is entitled to special education services


Individual entrepreneur, английский

Individual equipment shutdown, английский

Individual evaluation concept, английский

Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


Expressive, английский
    A экспрессивный impairment, symbolism expressivity n экспрессивность


Stylistics, английский
  1. Стилистика is a system of co-ordinated, interrelated and inter-conditioned language means intended to fulfil a specific function of communication and aiming at a definite effect (i.r.g.) наука о подсистемах литературного языка (стилях язы

  2. N стилистика forensic ~ судебная стилистика linguistic ~ лингвистическая стилистика


Semantically false chains, английский
    A variation of zeugma when the number of homogeneous members, semantically disconnected, but attached to the same verb, increases (v.a.k.) a governess wanted. must possess knowledge of romanian, russian, italian, spanish, g


Verbal irony, английский
    A type of irony when it is possible to indicate the exact word whose contextual meaning diametrically opposes its dictionary meaning, in whose meaning we can trace the contradiction between the said and implied she turned with the sweet