Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fixture

Glossary of Plumbing (Глоссарий по отоплению, английский язык)
  1. Anything that accepts or discharges water or wastewater

  2. Стапель, стенд; приспособление

  3. Conclusion of shipbrokers negotiations to charter a ship - an agreement

  4. Conclusion of shipbrokers negotiations to charter a ship - an agreement.

  5. Движимость, продаваемая вместе с домом

  6. Зажимное приспособ

  7. Что-л. твёрдо установленное или определённое заранее установленный или назначенный день спортивных состязаний, выставки и т.п.

  8. Personal property which has been attached to real estate so as to become part of the real property. the article must meet at least one of three conditions:


Fix, английский
  1. Fixture

  2. Устанавливать, закреплять, (за)фиксировать;

  3. An accurate navigational position determined by observation.


Conclusion of shipbrokers negotiations to charter a ship - an agreement, английский

Проведение переговоров брокером для сдачи судна по чартеру - подписание договора, русский

Зажимное приспособ, русский

Зажим; хомут;, русский

Фиксация; закрепление, русский

Крепление, русский
  1. Конструкция, связывающая элементы конструктивной системы с целью фиксации их взаимного положения и вовлечения

  2. Устройство для удержания вместе соединяемых деталей.




Discharges, английский
    An essential document for officers and seamen as it serves an official certificate confirming sea experience in the employment for which he was engaged.


Wastewater, английский
    Includes domestic and institutional sewage, water used by commercial and industrial operations, and ground water infiltration.


Приспособление, русский
  1. Приспособление , инструмент, орудие

  2. - технологическое устройство, присоединяемое к машине или используемое самостоятельно для базирования и закрепления заготовки при выполнении технологических операций.

  3. Есть два принципиально различных способов приспособления организмов к изменениям условий среды:

  4. Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций

  5. Техническое устройство, дополняющее основное оборудование, в целях улучшения процессов, осуществляемых на данном оборудовании, повышения их качества или эффективности.


Conclusion, английский
  1. Вывод;

  2. Вывод; умозаключение


Движимость, русский
  1. Движимость , имущество, обстановка

  2. Имущество, в противоположность недвижимости, не связанное с землей, не прикрепленное к ней. к движимости относятся вещи, деньги, ценные бумаги, долговые обязательства, исполнительные листы.

  3. , в гражданском праве один из видов имущества. к движимости, в отличие от недвижимости, относится все, кроме земли и того, что непосредственно связано с ней (здания, сооружения и т. п.).

  4. Имущество, в противоположность недвижимости, не связанное


Установленный, русский
    Установленный , обыкновенный


Назначенный, русский
    Назначенный , определенный


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Flow control valve, английский
  1. Device designed to reduce water flow to a plumbing fixture. often used to improve efficiency and reduce operating costs.

  2. Device designed to reduce water flow (gpm) to a plumbing fixture (i.e. shower head at 5 gpm vs. 2.5 gpm); the use of flow control valves can be cost effective in load calculations, reducing the water usage and the amount of energy used to heat water.

  3. A valve whose primary function is to control flow rate.

  4. Регулятор расхода

  5. Редукционный клапан


Hose bibb, английский
    An outdoor faucet, also used to supply washing machines.